Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2007-06-19 07:06:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Небо
В одной книге встретил описание чувств человека перед небом. Неважно, в какой... В научной. Гуманитарной. Вот цитата:

В какой-то момент, когда человек находится в состоянии необычной восприимчивости, небо может проявить себя почти устрашающим образом. Огромный свод, окружающий человека со всех сторон, воспринимается тогда как нечто подавляющее и внушающе трепет, самим фактом своего существования заставляя человека опуститься на колени. Чувство это вполне определенно и может быть названо: оно порождено величием. В нем заключено переживание великого или даже ужасного.

Конец цитаты. Ну, я бы сказал короче - чувство это называется благоговением. Однако...

Тут говорится, что чувство редкое, в особом состоянии... Хочу спросить. Какие чувства вызывает у вас небо? Вот этот самый описанный выше - купол небес? Ужас? Свободу? Восторг? Благоговение? Ничего? Чувство, что оно голубое? Чувство, что это мираж? То есть - не литературный штамп. что "должно" вызывать небо, а - было ли такое переживание - и каким оно было.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]0_5@lj
2007-06-19 03:45 (ссылка)
Красота, в основном.
Изредка - чувство восхищения, что ли, или удивления. Когда осознаешь, что там - бесконечные пространства... трудно по-русски описать, короче. Но не благоговение (-8

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2007-06-19 04:02 (ссылка)
Восхищение красотой... Трудно по-русски? Есть более пригодные языки?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]0_5@lj
2007-06-20 05:41 (ссылка)
На других языках еще труднее.
Но восхищение - не красотой,а именно пространством. Масштабностью, так сказать.
А красота она отдельно.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -