превосходный пост.
PS. по ассоциации - "Гису Пейзаж чудовищно-картинный Мой дух сегодня взволновал; Клянусь, взор смертный ни единый Доныне он не чаровал!
Мой сон исполнен был видений, Неописуемых чудес; В нем мир изменчивых растений По прихоти мечты исчез;
Художник, в гений свой влюбленный, Я прихотливо сочетал В одной картине монотонной Лишь воду, мрамор и металл;
Дворцы, ступени и аркады В нем вознеслись, как Вавилон, В нем низвергались ниц каскады На золото со всех сторон;
Как тяжкий занавес хрустальный, Омыв широких стен металл, В нем ослепительно-кристальный Строй водопадов ниспадал..."шарль бодлер
(есть лучше перевод - "...под утро сны полны чудес; но как каприз мой изощрен: диктует чтоб из снов исчез растений мир - нечеток он. и гением своим гордясь, я из ночных картин впитал ритмичную хмельную связь - каменья воду и металл...невиданные камни стен и волн волшебных полотно - льды, ослепленные всем тем, что было в них отражено..."

это кто? Не Бодлер, случаем?

эээ...выше там и написано - шарль бодлер