Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2007-10-05 07:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Сдаюсь и признаюсь
Набоков. Ада. "Последний" крупный роман. Автор собрал всё что хотел и написал вещь, как хотел...

На скольких же языках надо писать, чтобы было так скучно... Но это, конечно, чепуха. Мало ли насколько я чего не понимаю и т.п. А что занятно - наконец я понял, что всякие Пелевины и Сорокины - вовсе не ошибка природы, а законные наследники классической русской литературы. От Набокова к ним - прямая, пусть и пунктирная, линия. Так что никакого слома традиции и "исчезновения" крупных писателей в 90е, как иногда говорят. Напротив - закономерное развитие русской литературы. Мне бы хотелось думать, что у неё есть и другие потенции. Но это опять - про меня. А так - всё в порядке. Вот такая вот закономерная традиция. И это очень занятно ощутить - к чему привело развитие той самой всевоспеваемой классики.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

За новизной бежать смиренно Народ бессмысленный привы
[info]bars_of_cage@lj
2007-10-05 11:11 (ссылка)
понимаю, что речь о мере этого сдвига - и что невозможно, скажем, перейти на собственный алфавит, для пущей новизны - таким образом произойдет только рызрыв. Поэтому, это чувствуя, тот же Сорокин и пародирует стили предшествующей словесности, тем самым цепко за нее держась, вместо того чтобы пуститься в свободный полет со своим, скажем, проектом японо-англо-русского языка (из "Сала" или более ранних драматических вещей). Содержательные изменения, это я не очень понимаю - задача нынешней литературы, как всегда, найти язык, которым могла бы сказать улица, которая корчится безъязыкая. Я не имею в виду "эпоху интернета" и т.п. - я не знаю, какие содержательные явления есть, которые оправдают эту не отрывающуюся от материка новизну. Вот когда будет язык, так тогда и явления будут им описаны, и тогда и окажутся увиденными, и тогда и можно будет на них указать пальцем.
Про упреки в безнравственности - ясно, что в вашем посте ничего об этом нет, это уж я о разгоревшейся дискуссии заодно.
Про скуку же понимаю - самому скучно читать. То есть, вижу новизну и разгораюсь, ее видя, но сознание устает сразу тоже. То ли не могу своих предрассудков преодолеть, то ли разведчик ходит по пустым полям - но ведь ходит же. А кто еще ходит-то? Воспроизведение одно вокруг, здесь шилов, тут церетели, там хохлома.
Остается возопить, как Розанову: "Бокля! ради всего святого, Бокля!"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: За новизной бежать смиренно Народ бессмысленный при
[info]ivanov_petrov@lj
2007-10-05 13:34 (ссылка)
Да. Это совсем иной взгляд. Значит. изобретение языка для того. чтобы он был. Видимо, я.. это... не в высшей степени швед. Меня сам по себе такой проект не вдохновляет. Я бы - извнутри - понимал дело так. Вот человек смотрит на корчащуюся без языка современность. Вот он проникает могучим своим умом (ну и прочими органами. не будем указывать пальцем) в смысл событий и видет, чего ждет современность и что именно она хочет выговорить и назвать. И он это изображает - не важно, осуждая иль хваля - показывает новую реальность, четче. чем она заметна в жизни. Возможно, для этого потребуется иной язык. Бывает.
Однако творение языка само по себе есть филологический капустник и веселье для немногих. Я бы сказал, что с любительскими штучками языкотворения вылезать должно быть стыдно. Тема не более чем для жжешного флешмоба.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -