Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Joticsa ([info]joticsa)
@ 2014-11-13 21:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
'E' – zamena kirilliceskix 'Е', 'Ё' i 'Э'
Latinskoe 'E' odnoznacno zamenjaet kirilliceskuju 'Е'.
Krome togo, ona zhe ispoljzuetsja dlja zameni 'Э' i 'Ё'. Odnako, v iskljuciteljnix slucajax eti bukvi mogut bytj peredani digrafami 'Eh' i 'Jo'.

V boljshinstve slucaev eta 'nagruzhennaja smislami' bukva ne dolzhna vizvatj trudnostej. Primeri odnoznacnogo 'uznavanija': elj, zelenij, elka, ezh, energija, etot, veselij, Eva, embargo, ernicatj.

Iz primerov neodnoznacnosti poka prixodit na um toljko odno slovo. Poet – eto poeht ili pojot?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2014-11-19 23:43 (ссылка)
Это ужасно. Один из самых напрягающих меня элементов русской письменности – это необязательность Ё. Из-за которого приходится догадываться, как читается слово. И из-за которого в ряде заимствований Ё мутировало в Е. А вы предлагаете эту пакость ещё усугубить, свалив Э в ту же клоаку. Так жить нельзя.

Ну и, конечно, меня как традиционалиста напрягает, что латинское E читается как Ё. Ему это совершенно не свойственно. Хотя, я понимаю, что мой традиционализм многим пофиг.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]silly_sad
2014-11-21 04:58 (ссылка)
E uzhe davno v etoj kloake!

u nas dazhe "TEC" cjerjez "JE" pishut.

jeshjo Dalj pokojnyj govoril:
"neljzja jatj otmenjatj -- my bednuju 'JE' uzho na 6 ladov proiznosim"

nu i otmenili jatj +1 v kloaku,
potom otmenili 'JO' +1
tjepjerj NASTOJCHIVO!!! delajut izgoja iz 'E' i uzhe pochti vezdje iskorenili....

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -