Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет DK ([info]k_d_s)
@ 2021-02-15 12:07:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: cold
Entry tags:deutschland, kunst, lgbt, lustig

Каминг-аут в Германии. История вопроса и сегодняшний день
Елена Шмидт: У меня есть стойкое ощущение, что я получаю только причудливые и странные роли, а большие классические достаются моим гетеросексуальным коллегам. Даже в Театре им. Горького в Берлине я нередко сталкивалась с враждебными высказываниями в мой адрес из-за сексуальной ориентации. Именно из-за того, что я по своим внешним данным не соответствую стандартам классической женщины, мне дают эпизодические и даже мужские роли. Я играла большие роли только на малой сцене или в других театрах. Прошлым летом мне было открыто сказано, что, дескать, наш театр не представляет квир-тематику. И тогда я подумала о том, стоит ли мне продолжать работу в этом театре. По этой причине я намерена в конце июля покинуть его. Я 15 лет стою на сцене и не впервые сталкиваюсь с дискриминацией. Я училась актерскому мастерству в Зальцбурге и там же играла в театре. Потом я стояла на сцене дюссельдорфского театра Schauspielhaus, работала на театральных подмостках в Вене, Берлине, заключила контракт с Театром Горького. Проблемы по поводу моей полисексуальности, или, как говорят, нон-бинарности, у меня начались уже во время поступления в разные театральные вузы. Когда я поступала в берлинскую Академию драматических искусств им. Эрнста Буша, мне сказали буквально следующее: "Ты нам нравишься, приходи на заключительный экзамен, но ты нам нужна более женственной". Я тут же позвонила подруге, актрисе, и сказала, что от меня ожидают больше женственности, попросила ее мне в этом помочь. Она посоветовала мне купить туфли на высоком каблуке и мини-юбку и начала тренировать со мной эту "женственность". Она ходила по комнате взад-вперед, а я шагала за ней, наблюдая за тем, какие мускулы мне следует использовать, чтобы моя походка казалась более женственной. Но последний вступительный экзамен я все же провалила. Мне сказали, что я излучаю слишком много силы, которая нетипична для женщины. В Зальцбурге, где я четыре года училась актерскому мастерству, мне много приходилось работать над своей женственностью. У меня до сих пор мурашки по телу, когда я вспоминаю об этом времени. Я убеждена в том, что в мире немецкоязычного театра и кино необходимы перемены. Жизнь вокруг нас настолько пестрая и многообразная, а современный театр и кинематограф топчутся на месте, находясь в плену стереотипов и табу из прошлого. Именно поэтому я подписала этот "Манифест" - понимая, что мы стоим в самом начале долгого и трудного пути, который хоть что-то, но все же изменит к лучшему.

http://act-out.org/?page_id=80&lang=en



(Добавить комментарий)


[info]phantom
2021-02-15 15:21 (ссылка)
Странно, в театре ж традиционно много квиров должно быть.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]k_d_s
2021-02-15 15:35 (ссылка)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaledin
2021-02-15 20:26 (ссылка)
Охренеть вообще: профессиональный актер/актрисса, требующее уважать его/ее индивидуальность. Оно охуело? У актера никакой индивидуальности быть не может, это сразу профнепригодность.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]k_d_s
2021-02-16 07:09 (ссылка)
>У актера никакой индивидуальности быть не может, это сразу профнепригодность.

Хз, какие они актеры/актрисы, но если верить
манифесту по ссылке, то им нелегко приходится:

Until now, we’ve been told that if we revealed certain facets of our identities, namely our sexual and gender identities, we would suddenly lose the ability to portray certain characters and relationships. As if the knowledge of who we are in our private lives would somehow invalidate our ability to convincingly embody roles for the audience.

Nothing could be further from the truth.

We are actors. We don’t have to be the characters we portray. We act as if – that is the very quintessence of our job.


Проблема в том, что лично мне верить
становится все сложнее и сложнее.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2021-02-17 03:09 (ссылка)
Да изоврались вообще. Девушка проговаривается, на самом деле:

В Зальцбурге, где я четыре года училась актерскому мастерству, мне много приходилось работать над своей женственностью. У меня до сих пор мурашки по телу, когда я вспоминаю об этом времени. Я убеждена в том, что в мире немецкоязычного театра и кино необходимы перемены.

В переводе на простой понятный язык, она говорит, что женских ролей не нужно, мужских надо полагать тоже, а нужно таких, как она. И тогда ей станет легко.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ololo
2021-02-15 21:06 (ссылка)
уууу пиксели

(Ответить)