Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kermanich ([info]kermanich)
@ 2010-03-23 10:47:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Правильность до смерти
Да, именно так - "правильність до смерті". И три восклицательных знака.

Этот прекрасный слоган на не менее прекрасном плакате читали львовяне на последней акции "Свободы" с примкнувшими к ней бонхедами. Степан Бандера - в правом углу - отчески напутствовал их с постамента.

Ставлю сто к одному, что эту фразу накреативила Фарион )

http://up.ecchi-squad.net/uploads/1269349371.jpg


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kermanich@lj
2010-03-23 06:57 (ссылка)
Та я жартую про Фаріон.

Але "правильність до смерті" - дуже кумедний та неоковирний переклад.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]conspiracyinua@lj
2010-03-28 20:47 (ссылка)
ах, если бы только перевод... впрочем, это хорошо, что правые присвоили этот лозунг. это кончательно оттолкнет от их идей обыкновенных, то есть не очень правильных, а порой и совсем неправильных людей.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -