я окажусь очень удивлён, если окажусь первым, кто скажет тебе про стилизацию, отличия разговорного языка от литературного, и прочие подобные штуки.

впрочем, понимаю твоё негодование: учил, старался — а эти гады смеют не по учебнику. сволочи.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

net. tak razgovarivajut toljko malogramotnyje nigery.
eto ne stilizacija a bag.
stilizacija eto kogda v Betrayal At Krondor dwarfy "H" asperirujut... da polno primerov.

tvojo opravdanije chisto babskoje.
baba jesli ljapnet xujetu to potom govorit "ja poshutila, a ty jumora ne ponjal"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

(пожимает плечами) значит, ты видишь это так. мой кредит доверия «троечке» намного выше, и я предпочту считать, что они знали, что делали, когда писали неправильно. даже если это на самом деле ошибка.

(Reply to this) (Parent)