1.Another alternative is a set expression in English.

То есть, это устойчивое выражение по-английски.

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

2.You always have another alternative.

Когда существующие возможности (альтернативы) выйти из тяжёлого положения не устраивают, то тогда могут сказать--- You always have another alternative.---
И эта, другая альтернатива означает ---ПОКОНЧИТЬ С ЖИЗНЬЮ.

Если не начинать нудные и неумные филологические разговоры о возможных вариантах, нюансах и оттенках, то альтернатива это очень простое слово, которое означает --ВЫБОР. Выборов может быть до самой жопы.
Реже,но достаточно употребимо, это слово означает ВЫХОД ИЗ ПОЛОЖЕНИЯ.

Если вы будете помнить эти два значения, вы всегда услышите и прочувствуете другие оттенки этого слова.
Вениамин.

P.S.
Я надеюсь, что нет обиды. Никакой обиды и не может быть.
Я не пытался выёбываться, как чересчур умный. Я попытался быть полезным.
ОК?

(Reply to this) (Thread)

а) исходный текст не был английским;
б) в русском же «альтернатива» — это выбор из двух вариантов, только так.

я, конечно, в состоянии понимать тех, кто мала-мала паруске пишет, но не хвалить же их за безграмотность?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я конечно умышленно написал, что я не стану вести филологические разговоры о возможных вариантах, нюансах и оттенках.
В любом случае, спасибо за то что объяснились и вежливо ответили.
Всего вам хорошего.
Вениамин.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

так а чего грубить-то без повода? я вот в журнал залез, глаза мне сказали, что щаз пошлют меня нахуй и уйдут к кому-нибудь другому, я и убежал. потому ничего плохого нарыть не успел, а по-умолчанию все люди хорошие же.

(Reply to this) (Parent)

Может они имели в виду, что есть шесть возможных вариантов, которые идут парами? Три пары выбора, то есть три альтернативы.

Я помню когда-то давно еще была реклама про "другой альтернативы нет".

(Reply to this) (Thread)

>Может они имели в виду, что есть шесть возможных вариантов, которые идут парами?
>Три пары выбора, то есть три альтернативы.
чтобы рисовать такие картинки, недостаточно закончить ПТУ для безмозглых. и имелось в виду именно три возможных варианта развития событий, мне просто лень стало дальше текст цитировать.

(Reply to this) (Parent)