Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-11-30 13:34:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Две ипостаси Александра Куприна


Я продолжаю одну из своих любимых тем "зачем израильтянину учить русский язык?" Многие переживают по поводу того, что ребенок не сможет в оригинале читать русскую литературу.
Я уже давала тут ссылку на образ еврея в русской литературе.
Сегодня мне попалась еще одна статья, выдержки из которой привожу тут:

- Ради Бога, избранный народ, - пишет Куприн, - иди в генералы, инженеры ученые, доктора, адвокаты - куда хотите! Но не трогай нашего языка, который вам чужд и который даже от нас, им вскормленных, требует теперь самого нежного, самого бережного и любовного отношения.
Они "…внесли и вносят в прелестный русский язык сотни немецких, французских, польских, торгово-условных, телеграфно-сокращенных нелепых и противных слов. Они создали ужасную к языку нелегальную литературу и социал-демократическую брошюрятину. Они внесли припадочную истеричность и пристрастность в критику и рецензию…".

- Эх, писали бы вы, паразиты, на своем говенном жаргоне и читали бы сами себе свои вопли и словесную блевотину и оставили бы совсем, совсем русскую литературу. А то ведь привязались к нашей литературе, не защищенной, искренней и раскрытой, отражающей истинно славянскую душу, как привяжется иногда к умному, щедрому, нежному душой, но мягкосердечному человеку старая, истеричная, припадочная блядь, найденная на улице…

А ведь это речи умного и талантливого человека, написавшего "Суламифь".

Статья полностью тут.

Что скажете, господа евреи? Будете продолжать любить Россию, но странною любовью?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]_bigbrother_@lj
2008-11-30 09:54 (ссылка)
Какая, однако, мерзкая статья...

Мне даже не хочется выяснять, правда ли существует это письмо. Домиль его цитирует фразами - а ссылается-то он на что при этом? Оно опубликовано где-то? Существует оригинал письма? Сами ищите, господа, он же нашёл?

Теперь предположим, что письмо подлинное.
Сама по себе идея лезть в частную переписку отдаёт подлостью. Если бы Куприн был жив, оценка поступка Домиля была бы однозначна - не тебе это письмо адресовано, и нефиг туда лезть. Неужели смерть отправителя так меняет оценку действия?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]njserge@lj
2008-11-30 10:40 (ссылка)
Вы не там ищете подлость. Оригинал письма существует.Хранится в Отделе рукописей Института русской литературы (Пушкинский дом) АH СССР. Фонд 20, ед. хран. 15. 125. ХСб 1.
Можете проверить.
Какая, однако, смешная подмена понятий.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2008-11-30 11:18 (ссылка)
Письма Пушкина напечатали. Чем Куприн отличается?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]artx@lj
2008-11-30 18:36 (ссылка)
Куприн был алкоголиком. Вы же знаете, что алкоголизм делает с личностью. Мало ли что этот деградировавший человек написал.. Он дальше кабаков и проституток половину своей жизни ничего не видел.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -