kouzdra - September 21st, 2009
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
12:49 am
[Link] |
Le Morte Darthur Постами (1, 2) russkiy навеяло: Из одной из самых забавных книжек повдоль артуровской темы:
— Чем это матушка занималась с рыцарями на горе? — поинтересовался Гавейн как-то утром, когда они направлялись к келье Святого Тойрделбаха.
После долгого молчания Гахерис с некоторым затруднением ответил:
— Они там охотились на единорога.
— А как на него охотятся?
— Приманивают на девицу.
— Наша матушка [фея Моргана - АМ], — сказал Агравейн, также знавший подробности, — отправилась охотиться на единорога, а для рыцарей она — все равно что девица.
— А вы-то откуда все знаете? — спросил Гавейн.
— Подслушали.
У них имелось обыкновение подслушивать, затаясь на винтовой лестнице, — по временам, когда мать утрачивала к ним интерес.
Гахерис с необычайной для него свободой, ибо мальчик он был молчаливый, пустился в объяснения:
— Сэр Груммор сказал, что любовную грусть Короля можно развеять, если его удастся увлечь старым его занятием. Они беседовали о том, что у Короля был обычай охотиться на Зверя, который теперь потерялся. Вот она и сказала, что можно взамен поохотиться на единорога, и что она готова стать для них девственницей. По-моему, они удивились.
|
|
04:26 am
[Link] |
"Шпионы, шпионы, кругом одни шпионы..." И Толкин почти туда же:
Tolkien, one of his generation's most respected linguists, was ''earmarked'' to crack Nazi codes in the event that Germany declared war. Intelligence chiefs singled him and a 'cadre' of other intellectuals to work at Bletchley Park, the codebreaking centre in Buckinghamshire. This saved Britain from German conquest by allowing the Navy to intercept and destroy Hitler's U-Boats. According to previously unseen records, Tolkien trained with the top-secret Government Code and Cypher School (GCCS). He spent three days at their London HQ in March 1939 - six months before the outbreak of the Second World War and just 18 months after the publication of his first book, The Hobbit. But although he was ''keen'', Tolkien - a professor of English literature at Oxford University - declined a £500-a-year offer to become a full-time recruit. The reasons behind his decision are not known.
via petro-gulak@lj
PS: Какой, однако, сюжет пропадает....
|
|