Ну это ты будешь объяснять не юзеру, а установленным в kvm виндам.
Может оно и не проще, но винды забудут это с меньшей вероятностью, чем юзер.
Кстати у wine мэппинг файловой системы тоже не на 100% прямолинейный. Что в лоб, что по лбу.

(Reply to this) (Parent)