lqp - Стрёмно ли?
April 26th, 2015
07:56 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Стрёмно ли?

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:[info]zogin.livejournal.com
Date:April 26th, 2015 - 03:06 pm
(Link)
Главное значение - Опасно, рискованно. Чаще с нюансом именно социальной опасности, хотя и необязательно.

Хотя хотя в принципе слышал выражениия типа "стрёмная одежда" (вроде ближе к вашему первому толкованию) - но тут я их понимал скорее, как "одежда угрожающая социальному положению стасусу или собственному эстетическому чувству" , то есть нюанс с опасностью присутствует и тут.

Ну всё правильно. Слово однокоренное со "стоять на стрёме", т.е. на страже от того чтобы кто-то засёк за социально неодобряемым занятием. Видимо родом из уголовного жаргона, но в нём самом уже скорее всего не присутствует. Ибо там часто меняют подобную терминологию, чтобы оставаться непонятным лохам.

Родом из Воронежа.
Powered by LJ.Rossia.org