Музыка:

Blackmore`s Night “Streets of Dreams”

It's a kind of magic… One dream, one soul, one prize ©
“Как известно каждому фокуснику, во время представления кое-кто из зрителей ничего не поймет, иные сочтут, что их одурачили, третьи притворятся, будто знают каждую уловку, зато остальные — счастливое большинство — приготовятся увидеть чудо, получат удовольствие и славно проведут вечер. Впрочем, всегда найдутся один-два человека, которые запомнят мистификацию и долго будут ломать над ней голову, но ни на шаг не приблизятся к разгадке”
Кристофер Прист “Престиж”

“Престиж” | “The Prestige” (США, Великобритания, 2006)
Режиссёр: Кристофер Нолан
В ролях: Хью Джекман, Кристиан Бейл, Майкл Кейн, Скарлетт Йохансон, Дэвид Боуи, Энди Серкис, Пайпер Перабо
Композитор: Дэвид Джулиан

В Лондоне конца XIX века разворачивается соперничество двух знаменитых фокусников-престидижитаторов (от латинского praestigium - иллюзия): Роберта Энжера (Хью Джекман) и Альфред Борден (Кристиан Бейл). Свой путь в профессии они начинали вместе под руководством опытного разработчика фокусов Каттера (Майкл Кейн), но после того, как по вине Альфреда во время одного из представлений погибла жена Роберта, бывшие друзья стали врагами, неприязнь которых усугубляется завистью к успехам друг друга. Изобретя трюк с мгновенным перемещением в пространстве, Борден вырывается далеко вперёд в этом соревновании, и теперь Энжер, вознамерившийся обойти оппонента во что бы то ни стало, обращается за помощью к знаменитому физику Николасу Тесле (Дэвид Боуи), проводящему довольно рискованные эксперименты.

Взявшись за экранизацию сложного и невероятно увлекательного романа Кристофера Приста, Кристофер Нолан (которого, между прочим, Прист – поклонник нолановских лент “Following” и “Memento” – сам выбрал на должность постановщика, отклонив кандидатуру Сэма Мендеса, также проявлявшего интерес к проекту) ставил перед собой весьма непростую задачу. Текст был построен в виде пересечения двух временных потоков, а один из них в свою очередь подавался в изложении личных дневников иллюзионистов, каждый из которых излагал своё видение одних и тех же событий. И ряд ключевых фрагментов, подававшихся в романе на уровне намёков, на экране попросту бы потерял своё значение.

Ноланы – Кристофер работал над адаптацией романа вместе со своим братом Джонатаном, по сценарию которого в своё время и был поставлен головоломный детектив “Memento” – с задачей определённо справились, пусть и не без некоторых потерь. Пожертвовав некоторыми элементами оригинала и несколько изменив сюжетное построение, Ноланы сохранили дух романа и сумели создать фильм, который, полагаю, в равной степени интересен и тем, кто читал первоисточник, и тем, кто приобщился к истории впервые. Кроме того, “Престиж” очень красиво сделан, а уж актёрские работы – от неистового Джекмана до загадочного Боуи – явно достойны похвал.

Что до минусов, то к ним можно отнести некоторую временную затянутость и, как ни странно, самый кульминационный момент фильма – финал, на который приходятся две разгадки (одна из которых становится очевидной задолго до конца); если Присту, честно предупредившему читателя в начале своей книги, что он будет обманут, удаётся выполнить это обещание, то у Нолана развязка достаточно предсказуема. Однако это производит эффект того самого двойного дна клетки: коль скоро откровения не получилось, более отчетливо проступает основная смысловая линия произведения. О тех жертвах, что порой приходится приносить на алтарь успех, о том, что стремление достигнуть вершины, подстегиваемое завистью и гордыней, в конечном итоге способно погубить своего носителя. Так что “Престиж” при любом раскладе - наглядное доказательство того, что поклонники Кристофера Нолана (и истории о Бэтмене, за которую теперь ответственен этот же режиссёр) могут быть спокойны: он по-прежнему умеет давать представления, которые быть может и небезупречны во всех своих составляющих, но глаз от них всё равно не оторвать.