Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет mbla ([info]mbla)
@ 2011-07-24 10:38:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Па де Кале в картинках 4 (в отлив на пляже в городке Виссан)
Па де Кале в картинках






























Олень?



(Добавить комментарий)


[info]chernika7@lj
2011-07-24 06:28 (ссылка)
Как приятно, когда отлив и никакого мусора.
Первая, третья и последняя мне больше всего!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-24 07:40 (ссылка)
Катя этим псом очень интересовалась

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bukvoyeditsa@lj
2011-07-24 07:02 (ссылка)
Сочетание цветов - как будто художник подбирал. Невозможная красота!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-24 07:42 (ссылка)
А эти отливные переливы, лужи, отражения - такие нежные сочетания

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 07:12 (ссылка)
Прикидывала, сколько по высоте воды уходит? А то если по фото судить, то метра два.
Мне больше всего фото 3 и две последние понравились. Лев у вас смешной:)
А люди вдали моллюсков собирают?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-24 07:44 (ссылка)
ну, не берусь я сказать, сколько по высоте - но очень много :-))))

Ну да собирают моллюсков, но не мидий. Собирают тех, кто в песке зарыт

(Ответить) (Уровень выше)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 11:55 (ссылка)
Это можно вычислить
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%D0%B8_%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2

В Кале не меньше шести метров, в Мон-Сен-Мишель до четырнадцати.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 13:08 (ссылка)
Ого! Значит, нужно быть осторожными при приливах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 13:31 (ссылка)
Да. Вы даже не предсталяете себе, сколько народа тонет и сколько спасают. В бухте Сен-Мишеля в прилив на всякий случай летает вертолет. Говорят, что если идешь далеко, надо выходить за полтора часа до полного отлива и начинать возвращаться через полтора-два часа после отлива. Потому что кажется, что отшел недалеко и успеешь. А на самом деле прилив неравномерен -- в какие-то моменты он быстрее. И расстояние больше, чем думалось изначально -- не видно. То есть наоборот: слишком хорошо видно берег.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-25 19:03 (ссылка)
Как раз сегодня были возле островка с часовенкой, до которой можно добрести по отливу, но если вовремя не вернулся, написано, - сиди и жди спасателей. Когда сто лет назад мы гуляли по отливу у Сен-Мишеля, мы возвращались, когда начинался прилив, а нас навстречу шли люди, у которых под ногами хлюпала вода.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 12:11 (ссылка)
И тут
http://maree.frbateaux.net/5
Если выведет не на ту страницу, выберите в списке Кале и наслаждайтесь. Извините за вмешательство.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 13:09 (ссылка)
Вывело куда надо. Насладилась:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 13:27 (ссылка)
Загляните туда в сентябре: в двадцатых числах будет самый сильный прилив за полгода. Кстати, самая малая высота воды -- 1,30, а самая большая -- около восьми. Для Кале.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 13:30 (ссылка)
Бурные должны быть приливы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 13:33 (ссылка)
Если ветра нет, то ничего. :) А вот если ветер в сторону берега, да еще и буря, получаем добавку к приливу. Еще на метр больше и прибрежные дома может затопить. Называется surcote.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 14:05 (ссылка)
А как это звучит?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 14:07 (ссылка)
Слово? Сюркот. В финансах тоже есть этот термин :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 14:18 (ссылка)
Спасибо:) Интересно, не знала.А в сети пыталась найти это слово - оно там означает исторический костюм.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 14:22 (ссылка)
Это, кажется, кольчуга -- cote de mailles. Омофонов огромное количество среди cote и côte.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 16:09 (ссылка)
И кольчуга, и еще "СЮРКОТ - одежда из двух скрепленных на плечах полотнищ; верхнее платье без рукавов, отделанное шкурками горностая (королевская мантия)."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 16:18 (ссылка)
Ага, ясно, я не видела этого совсем. Забавно: мой гугль почему-то в поиске сразу выдал вот эту страницу:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Surcote

Очевидно, он у каждого по-разному ищет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 16:45 (ссылка)
Так ведь я русскоязычное написание задала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 16:54 (ссылка)
Тогда понятно. Поскольку весь французский язык еще не импортировали, он выдает то, что есть. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 16:56 (ссылка)
И справедливости ради следует сказать, что первыми оно выдает все же ссылки на доспехи. Насчет одежды я случайно увидела.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:00 (ссылка)
Какая прелесть: "В готический период знатная женщина была одета в платье роб с узким лифом". Это по ссылке ниже в поиске. Уж тогда бы сразу сказали, что в средние века женщины носили робы (как рабочий люд в 19-том веке).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 17:13 (ссылка)
Что касается роб, не соглашусь: Французские придворные дамы XV века надевают одновременно три платья: котт, сюркотт и роб, причем платье роб было национальным костюмом. Оба верхних платья делаются обыкновенно с длинным шлейфом. Некоторые дамы ограничиваются двумя платьями, но меньше двух не носит никто.
Все три платья шьются из очень дорогой материи.
(http://www.ms77.ru/articles/fashionhistory/middle/gotic/14944/)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:15 (ссылка)
Потому что в первом случае слово "платье" используется в смысле "одежда" (Баба-Яга помыла его платье). А роб=платье в смысле женского платья или сутаны. Так что платье роб -- это масло бёр и сметана крем-фреш.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 17:19 (ссылка)
Ясно:) Ну да я малограмотная, французского не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:23 (ссылка)
Ну, Вы невиноваты -- наверняка другие языки знаете, а всё знать невозможно. Но вот кто вносит эти слова с такой легкостью в русский язык, тем более, когда в нем уже всё есть, вот их хочется хлопнуть по рукам. За бутик с ударением на у и в мужском роде, например. Куда, спрашивается, дели лавку?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 17:33 (ссылка)
Фи, лавка - это так приземленно и простонародно, там только плебеи одеваются. А настоящие высококультурные - исключительно в бутиках:) Ну кто-кто... Оно же красивше, когда по-иностранному. Не могу забыть вывеску в родном Харькове. Магазин "Fart". Английский знаете?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:34 (ссылка)
Нет. :))) Я малограмотная: у меня мама английский в школе преподавала, поэтому я его не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 17:44 (ссылка)
Сапожник, как водится...:)
Если в русском языке это везение, удача, то в словаре английского сленга (или американского, скорее) это "испускание кишечных газов с грохотом", но, конечно, в куда более вульгарном смысле. Только года через два эту вывеску заменили на русскоязычную. Уж не знаю, что сыграло в этом роль - то ли запрет на написание вывесок на негосударственном языке (украинском, то ли подсказал кто-то, наконец.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:46 (ссылка)
Ах, это "подфартило"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 17:55 (ссылка)
Как производное.
Словарное значение: ФАРТ, а, мн. нет, м. (простореч. вульг. из воровск. арго).
Риск. Не желаете ли на фарт итти? Короленко. || Удача.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:56 (ссылка)
Пошла посыпать голову пеплом: забыла совсем (рускаго языку) :)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 18:03 (ссылка)
Да не страшно. Аборигены-носители языка тоже его слабо знают.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:02 (ссылка)
Они меня здОрово развеселили: платье роб. А где же рубашка шемиз и масло бёр?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_m_u_@lj
2011-07-24 17:18 (ссылка)
А что такого в рубашке шемиз? Есть такая. Еще есть дорожное покрытие с тем же названием. Или это в смысле "масляное масло", как масло бёр?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 17:20 (ссылка)
Да, да, масло масляное и брюки панталон. :))) Дорожное покрытие? Почему бы и нет? Есть же такое слово chemiser -- типа покрывать или заворачивать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]oldin@lj
2011-07-24 08:02 (ссылка)
Водоплавающая!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-25 19:03 (ссылка)
Ну!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]crivelli@lj
2011-07-24 08:33 (ссылка)
Восхитительные звери:-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-25 19:04 (ссылка)
Очень Кате мальчик понравился! :-)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]quichenotte@lj
2011-07-24 11:55 (ссылка)
Черный лев с кисточкой просто восхитителен.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-25 19:05 (ссылка)
:-)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]albir@lj
2011-07-24 12:19 (ссылка)
Две последние...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-25 19:06 (ссылка)
А мне как раз первые четыре

(Ответить) (Уровень выше)


[info]koshkodil@lj
2011-07-24 14:45 (ссылка)
Черногривая львица - главная прелесть Па-де-Кале, куда там отливам с приливами!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-25 19:07 (ссылка)
Ну! :-)))) А как уж ей мальчик понравился!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]quichenotte@lj
2011-07-28 17:09 (ссылка)
Вот тут иногда удается откомментировать http://m.livejournal.com. И только когда у него хорошее настроение. Я всё полнедели собираюсь ответить, что с морем не поспоришь и ему не скажешь, что ты не опоздал.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2011-07-29 05:22 (ссылка)
А я в журнал почти не заглядывала, так что не очень обращала внимание на то, что он лежалю Спасиб!

(Ответить) (Уровень выше)