Сериал
"Ликвидация"  vs "Место встречи изменить нельзя"
Много цитат и параллелей, но я об отличии. Когда Шарапова засылают в банду, Жеглов говорит, что мол, опасно тебе звонить бабульке, вдруг на случай ареста Фокса у них какая-то другая связь предусмотрена. На что Шарапов отвечает: "Да ну тебя, Глеб! Какая другая связь? Они что, шпионы какие-то? Обычные уголовники!" Так вот, в этом фильме такая фраза попросту невозможна. И другая связь есть, и всё предусмотрено, и милиция работает, пока воры разрешают. Жеглов говорит: "Я вас, гадов, давил и давить буду, и вобью кол осиновый в вашу поганую могилу!", а Гоцман столь же экспрессивно своему начальству: "Да шо ж вы делаете? С ворами уже почти договорились!" Чем дальше, тем меньше мне это нравится.