Фантасты-то х..й с ними, а вот куда редакторы глядят?

А что, современную русскую фантастику кто-то редактирует?

Ага. Светлана Прокопчик вчера по этой теме проехалась.

Да чего там проезжаться. Всем всё совершенно пофигу.

Не совсем так, просто уровень упал сильно. Старая школа начала накрываться.

Старая школа давно накрылась. То, что сейчас называют корректором, в советских издательствах даже в уборщицы не сгодилось бы.

Иногда попадаются нормальные, но в целом, вы правы. А с другой стороны, в свое время, в конце 90-х работала я в одном издательстве, там корректуру охранник вычитывал. Не потому, что не было корректора, тот еще чем-то занят был...

Да, вполне реальная ситуация. Очень часто сторожами/охранниками в издательствах в те годы подрабатывали студенты Литинститута. ;)

Не-а. То есть, конечно, да, старая школа накрывается, а новой не существует. Ее совсем нету. В принципе.
Русская фантастика никому не нужна, даже самой себе. Есть какие-то вялые шевеления и трепыхания, но толку от них никакого.

Ну, тут вопрос спорный, о том что "не нужна". Но я помню журфак, где зеленым первокурсникам пытались вдолбить правила корректуры и набора и помню "кому это надо" в курилке. Тогда уже обидно стало...

Ну, журфак - это вообще разговор отдельный. Им много чего "не надо".
А в книжкоиздании жуть какая-то творится.
А уж что издают наши издательства под лейблом "фантастика"... Надо очень сильно отчаяться, чтобы это напечатать. "Молодые авторы", м-да.
То есть, когда в редакцию присылают кошмарно написанный перепев аниме-сериала, это понятно, в бой вступают внутренние рецензенты на лихом коне, которые такое зарубят не поморщившись. Это даже иногда весело - внутренние рецензии писать.
Но когда берешь в руки изданную книжку и ко второй странице понимаешь, что место ей, книжке - на каком-нибудь бесплатном хостинге с пятью посетителями в месяц... Жутко, честное слово.

За последний год мне не единожды попадались переведенные корявым "Стилусом" и практически не чищенные книжки, а также русские книжки, словно бы этим "Стилусом" и написанные. Welcome back no early nineties, yeah.

Худсовет, худсовет ввести! Из старых зубров. Давняя идея. О! пошла в пост разворачивать.

Не-а. Не поможет. Ибо авторам не нужны редакторы (они - Авторы! И не сметь трогать запятые!), а редакторам авторы тоже нужны не особенно.

Авторов молодых надо дрессировать, а этим черт знает сколько времени никто не занимается. А если не дрессировать - будут вам и сакральные запятые, и священное право автора на словотворчество вне тесных рамок общепринятой грамматики. Уже есть.

Это каким блином Современные Надежды Русского (Шансона) Фэндурдома нуждаюцца в коррек торах, редак торах и причих ненаших, некреатиффных жалких ничтожных личностях ?! Литературный процесс, ребро ему в печень, давно уже приучили обходиться без этого балласта, дабы ничто не отвлекало душу горного (козла) орла из аысты и протча от горнего полёт вдохновенного графоманцва. Атоишь. Стеклянныйоловянный им. Вотишшо.

А что, такое случается? Видимо, мне везло...

Настоящему крутому издателю взападло читать мозгом то, что он втюхивает пиплу. Пипл хавает, а выделяет пейсатель. Пейсатель первый год лижет жопу пиплу, издателю и сам себе. Шоп изданули. На второй год пипл, издатель и сам себе лижут жопу Пейсателю. Но единственным, кто не читает его, всё равно остаётся издатель. Потому что пипл - что трава на ветру. Пейсатель - тля бесловессная. И лишь единственно Издатель, щекоча пейсателям брюшко, трудолюбиво доит их и дарит золотые ключики от лучезарного камина Глории Мумунди. Ибо. Рукописи (в огне) не горят. И в воде не тонут.