Ури Мильштейн. Рабин: рождение мифа.(2)
ГЛАВА 41. "АЛЬТАЛЕНА"

В памяти Израиля "Альталена" осталась навсегда. Для одних как национальная трагедия, для других как спасение от "фашистского переворота". Но мало кто в Израиле осознал, что расстрел "Альталены" на много лет вперед определил политическую историю страны.
А также и личную карьеру Ицхака Рабина.

1. Оружие из Франции
2. Кфар Виткин
3. Тель Авив

4. Конец "Альталены"
5. Конец ЭЦЕЛя

6. Мятеж или провокация?
7. Бен Гурион распускает ПАЛЬМАХ
8. ПАЛЬМАХ и ЦАХАЛ
9. "Альталена" трамплин для карьеры


4. Конец "Альталены"

До полудня 22 июня положение еще было до некоторой степени неопределенным. На борту "Альталены" были убитые и раненные, в том числе и тяжело. Перестрелки прекращались и вновь возобновлялись. По всей стране распространилось известие, что "евреи стреляют в евреев". Для бойцов ЭЦЕЛя это звучало несколько иначе: "Убивают наших товарищей и хотят убить Бегина". Бойцы устремились в Тель Авив. Бен_Гурион записал в дневнике (23 июня): "Не весь ЭЦЕЛЬ в армии дезертировал в Кфар Виткин и в Тель Авив. В "Гивати" осталось 250 эцельников (их обезоружили). В "Александрони" есть 550 эцельников. ЦАХАЛ отобрал у них оружие и хранит его". Шмуэль Риканати из батальона ЭЦЕЛя в "Гивати" был на курсах офицеров воспитателей: "Я хотел выйти на набережную у корабля, но вооруженные патрули блокировали все подходы. Сказали, что застрелят меня, если я покажусь во второй раз. Звуки выстрелов и взрывов были слышны неподалеку, и хриплый голос вещал что то в мегафон". Риканати пошел в школу "Альянс", которая служила базой ЭЦЕЛя. "Никто не знал, почему корабль пришел к берегу, почему блокированы дороги и кто в него стреляет. Я чувствовал, что приближается нечто ужасное. Кое кто уже сделал свои выводы. Говорили: "Надо напасть на Хагану и занять набережную". Никто ничего не делал. Ничего нельзя было сделать. Не было оружия, и не было командиров. Все были в армии".

В полдень пришел заместитель командира 57 го батальона Давид Грозберг. Он навел кое какой порядок и начал посылать отделение за отделением, почти без оружия и без плана действия. "Вы должны добраться до корабля" вот и все. Риканати: "Извне не могли понять нас. Годами мы тренировались на каком нибудь старом маузере, на задание мы шли с наганом и тремя патронами. В бою за Яффо было уже лучше, но, в конце концов, у нас было там 150 винтовок, несколько бренов и два 3 дюймовых миномета. А тут мы привезли на нашем корабле 8000 винтовок, броневики, пулеметы, пушки, пиаты и миллионы патронов. В Яффо у нас не было патронов. Мы экономили, взвешивали каждый выстрел. А тут миллионы патронов. Ты представляешь, что они чувствовали? Они шли на задание, получали раны, погибали или оставались калеками, чтобы добыть пару задрипанных пистолетов. И месяц за месяцем бедняки из квартала ha Тиквы или кыартала Шапира давали нам деньги у них самих порой не было крыши над головой, но они давали деньги на покупку оружия. А тут целый корабль оружие и патроны без числа. Они шли теперь к морю, не понимая, что это глупость, что нет надежды".

"Простые тель авивцы" тоже шли к морю. Моше Ривин, один из высших командиров Службы информации в Тель Авиве: "Толпы начали собираться у заслонов около улицы Яркон. Большинство сочувствовало ЭЦЕЛю. Все время предпринимались попытки прорваться к кораблю. Кое где сумели прорваться, кое где нет. Но не было организации. Люди пришли из Црифина и присоединились к толпе. У них не было места для встречи, и они не знали, что им делать".

Таким образом, было ясно, что "правительственные силы" в целом контролируют положение. "Опасность" была в реакции граждан нового государства на сам факт начала междоусобной войны в течение тысяч лет это считалось "табу" еврейской цивилизации, и далеко не все готовы были отказаться от него ради идей классовой борьбы. Обе тенденции нашли свое отражение на заседании правительства. Ревизионисты и религиозные министры искали мирного выхода из сложившегося положения, министры МАПАМ и МАПАЙ настаивали на применении силы. Министр внутренних дел Ицхак Гринбойм (партия "Общие сионисты") привел свою версию решений правительства на предыдущих заседаниях: "Мы не говорили, что решить дело нужно непременно силой. Наоборот, мы решили мобилизовать значительные силы именно для того, чтобы предотвратить столкновения". Он обвинил Галили в представлении лживых докладов. По его мнению, правительство не располагало достоверной информацией, поэтому "необходимо вступить в переговоры. Восемьсот эмигрантов с "Альталены" сошли на берег. Оставшихся так мало, что они не могут сопротивляться, у них не будет выбора". Министр иммиграции Шапира ("Поалей Мизрахи") сказал: "Почему мы предъявляем претензии к ЭЦЕЛю, когда наши славные парни вредят нам? В один прекрасный день они без приказа забрали оружие из Иерусалима, и мы ничего не могли поделать. Если таково положение в ПАЛЬМАХе, как мы могли надеяться влить ЭЦЕЛЬ в ЦАХАЛ в один день и притом силой?!" Министр сельского хозяйства Бентов (МАПАМ) ответил: "Господин Гринбойм предлагает джентльменское обращение. Я еще не видел государства, которое после такого мятежа не нашло бы ответственных. Я могу понять призыв к великодушию, если предлагается осудить их на 10 лет и помиловать через полгода".

Бен Гурион подвел итог: "Инцидент подвергает опасности наше военное усилие, и это главное, не говоря уже, что он опасен для государства. Это попытка разрушить армию. Это попытка уничтожить государство. Поэтому я считаю, что невозможен компромисс. Они должны обязаться сдать корабль и выполнять решения правительства. Тогда мы будем "а идише бандитен" никого не повесим. Может быть, кое кого арестуем. Мы все хотим избежать кровопролития. Но никаких переговоров". Шестью голосами против четырех правительство отвергло предложение создать комиссию для переговоров, и семью против двух утвердило решение потребовать сдачи "Альталены". Это решение Бен Гурион трактовал как законную основу для применения силы, последующего разгрома структуры ЭЦЕЛя и отмены соглашений с ним, принятых 9 апреля на Исполнительном сионистском комитете (см. гл.22,5).

Бен Гурион понимал, что он должен действовать решительно и быстро; ему было необходимо шоковым ударом поразить граждан своей страны, поставить их перед свершившимся фактом и не дать им времени на размышления и эмоции. Длительная осада не соответствовала этой цели, штурмовать корабль, имея только личное оружие, было рискованно. Мы уже знаем, что Ядин получил приказ установить артиллерийскую батарею, но сначала обратились к ВВС.

Собственно говоря, первый зондаж в этом направлении был сделан еще ночью, когда "Альталена" шла от Кфар Виткин в Тель Авив. Хейман Шамир, один из высших офицеров ВВС, обратился к пилоту Вильяму Лихтману, добровольцу из США: "Нельзя допустить, чтобы корабль бросил якорь. ЭЦЕЛЬ задумал "спектакль", чтобы доказать свою силу". "Я не могу участвовать в вашей политике", ответил Лихтман. "Я приехал сюда, чтобы драться с арабами. Это то, что я знаю, и это то, что меня интересует". "Это приказ! Солдат должен выполнять приказ и не интересоваться политикой". "Есть ли евреи на корабле?" "Разумеется! Это важно для тебя?" "Есть маленькая разница. По случайности я сам еврей. Я знаю, что для вас здесь это не очень важно. Может, вы сами вообще не евреи! Вы можете забрать ваши сраные приказы и проглотить их! Сволочи! Вы думаете, что я приехал сюда убивать евреев?!" Лихтман командовал эскадрильей, и он сказал, что если один из его летчиков согласится, он "всадит ему пулю в глотку. Это будет лучшее, что я сделаю в своей жизни".

Потерпев неудачу у Лихтмана, обратились к Рыбакову. Он тоже был американским летчиком добровольцем, но он "работал" не на боевых самолетах, а на транспортных "Дакотах" (С 46), которые доставляли оружие из Чехословакии (разумеется, в нарушение условий перемирия). Рыбакова спросили, можно ли сбросить бомбы с "Дакоты". "Думаю, что можно", ответил Рыбаков, "Что, перемирие кончилось?" "Нет, речь идет о корабле" "Ага! Понял! Египтяне везут оружие!" "Нет, это не Египет, это ЭЦЕЛЬ, иргун" "Иргун? Ко всем чертям, Иргун это евреи!!!" "Да, но они вне закона. Это не займет более получаса. О кей?" "Поцелуйте меня в ... Я прилетел за десять тысяч миль и потерял четырех товарищей не для того, чтобы бросать бомбы на евреев".

Теперь Шамир обратился к третьему летчику. Это снова был американец доброволец, и снова Шамир получил отказ: "Я отказываюсь быть палачом" "Люди на корабле это иргунисты!" "Мне все равно, кто они. Мне важно, что они евреи". В итоге Шамир сказал: "Ну ладно! Наверное, было не вполне честно требовать этого от тебя. В конце концов, это не твоя страна". Итак, "воздушная опция" отпала. Оставалось использовать пушки.

В лагерь "Йона" на севере Тель Авива была послана половина батареи два орудия калибра 68 мм. Командовать операцией должен был Иосиф Аксен, в прошлом офицер Советской Армии, а ныне один из немногих специалистов в молодой артиллерии ЦАХАЛа. Аксен получил приказ: "Установить орудия в Тель Авиве, для боевой операции". "Какой операции?" "Обстрелять корабль". "Какой корабль?" "Корабль ЭЦЕЛя с оружием". "На этом корабле мои братья. Я не буду стрелять, я готов идти под суд". "Это отказ выполнить приказ!" "Я не буду стрелять по братьям". "Ты пожалеешь об этом. Это будет стоить тебе жизни". "Я беру на себя ответственность. Я знаю, что такое военно полевой суд и что такое отказ выполнить приказ. Я не выполню этот приказ, даже если я заплачу за это жизнью. Суд не состоялся, потому что армии нужны были его знания и опыт. Но затем он не получал повышения и вскоре уволился из армии.

Только в три часа пополудни установили орудие одно вместо двух. Командовал им Гилель Дальский, доброволец из Южной Африки. Он тоже пытался протестовать ("единство еврейского народа превыше всего"), но, в конце концов, согласился выполнить приказ. Сначала хотели установить орудие на холме и стрелять прямой наводкой, но опасались ответного огня с "Альталены" и отвели орудие на закрытую позицию. На холме остался артиллерийский наблюдатель Айзек Вайнштейн, в прошлом офицер Красной Армии. В четыре часа поступил приказ открыть огонь.

Рассказывает Игаэль Ядин: "Бен Гурион вызвал меня и приказал открыть артиллерийский огонь, потому что это единственный путь заставить их сдаться. Я попросил приказ в письменном виде". Еще до того, как Бен Гурион отдал приказ, состоялось совещание с участием Игаля Алона и политических деятелей. На совещании прямо говорили, что "в четыре часа придет разрешение, и тогда мы разнесем корабль".

В пять часов началась бомбардировка. Орудие посылало снаряд, и Вайнштейн корректировал огонь. Йона Фаргер вплавь добрался до берега. Он нашел там Ицхака Садэ и обратился к нему от имени Бегина: "Мы просим перемирия". Садэ ответил: "Я не отвечаю за то, что здесь происходит. У меня нет связи. Я лично отдал приказ прекратить огонь". Фаргер: "Это тоже была ложь. Я сам видел, как из блиндированных окон штаба ПАЛЬМАХа стреляли по кораблю".

Вскоре после этого снаряд попал в "Альталену". Через несколько минут начался пожар; корабль, начиненный боеприпасами, был обречен. Запись в боевом журнале штаба ПАЛЬМАХа: "(17:13) Корабль горит. Люди прыгают в море. Эцельники идут спасать их. Мы потребовали от них сдаться. Они открыли огонь. Наши люди ответили на огонь огнем. (17:28) Корабль взорвался". Рабин написал в своей книге: "Меня известили, что решено обстрелять корабль из орудия. Первый снаряд упал недалеко от корабля. Второй или третий попал в корабль. Старая пушка, без прицела, почти нулевые шансы попасть в корабль и такое точное попадание! Даже современная артиллерия ЦАХАЛа (1979 г.) могла бы не стыдиться такого успеха. Это была бомбардировка с целью поражения, а не для запугивания, как пытались изобразить дело потом".

Рабин продолжал командовать силами ПАЛЬМАХа на берегу. Рабин: "Корабль горит. Звуки взрывов слышатся из трюма. Люди прыгают с палубы в море. Эцельники на берегу впали в истерику, вопят: "Бегин на борту! Бегин на борту! Спасайте Бегина!" Пальмахники поверили. Адский огонь невероятной интенсивности из всех стволов обрушился на корабль. Старая ненависть, которую несли в себе люди ПАЛЬМАХа и Хаганы по отношению к организациям (ЭЦЕЛю и ЛЕХИ) и их руководителям, нашли выход в силе огня".

Йона Фаргер вспоминает: "Они охотились за людьми, которые были уже в воде. Вмешательство было бесполезно. Я собрал добровольцев и хотел спуститься на берег помочь раненым, но ПАЛЬМАХ не дал. Стреляли по нам. Тогда появился командир ПАЛЬМАХа, пожилой человек, и он попросил принять его помощь. Он не хотел, чтобы все пальмахники считались убийцами. Он спустился вместе с нами на берег. Прикрыл нас своим телом". Д р Шалом Вайс, судовой врач корвета "Веджвуд", писал, что он видел белый флаг на "Альталене" и людей, прыгающих в воду. "И все же огонь не прекратился, ружейный и пулеметный огонь по живым целям". Эли Варшавский, моряк корвета "Эйлат", рассказал, что он видел, как "люди, которые прыгали в море, получали ранения в воде или на берегу".

Бойцы ЭЦЕЛя и жители Тель Авива прорвались на берег, они окружили штаб ВМС (ул. hа Ярден). Эзриэль Эйнав: "Был отдан приказ: если они ворвутся в штаб, следует атаковать их огнем и гранатами". Толпа не ворвалась в штаб, но перевернула и сожгла несколько машин вокруг. В ходе этих событий были обезоружены некоторые подразделения "Гивати". Анархия, царившая на берегу, может объяснить, каким образом скрылись командиры ЭЦЕЛя, спасшиеся с "Альталены", в том числе и Менахем Бегин.

Пока на берегу разворачивалась драма, "в верхах" разыгрывалось нечто более похожее на фарс. В кабинете Бен Гуриона собрались мэры четырех городов: Тель Авива, Рамат Гана, Натании и Петах Тиквы. Они считались "гражданскими кругами", и было известно, что они не разделяют "старой ненависти к ЭЦЕЛю". Мэры выразили тревогу в связи с возможной реакцией населения народ надеялся на упрочение национального единства, а видит перед собой начало гражданской войны. Мэры предложили свое посредничество на основе сохранения престижа государства. Но сначала они просили: "Дай приказ прекратить огонь. В конце концов, они же наши дети. Вчера они проливали кровь в Яффо и в Иерусалиме. И завтра они снова будут проливать кровь, чтобы мы могли жить". "Я понимаю ваши чувства, но не могу дать приказ без разрешения правительства", ответил Бен Гурион.

Все время входили и выходили ответственные лица. Бен Гурион беседовал с ними в присутствии гостей. Акива Гуврин заметил, что Бен Гурион "тянет время". В комнату вошел военный секретарь Бен Гуриона Йехемия Аргов. Криницы (мэр Рамат Гана) вспоминает: "Его взгляд говорил: "Я принес ответ". Затем Бен Гурион пригласил мэров на балкон и указал им на хвост дыма, тянущийся от моря к Тель Авиву: "Господа! Слишком поздно. Нечего делать. Мне сообщили, что снаряд попал в корабль". Криницы подводит итог: "Теперь мы поняли, что когда Бен Гурион беседовал с нами и обещал дать ответ, он уже знал, что будет происходить на берегу. Потрясенные, мы ушли от Бен Гуриона. С этим оружием границы государства были бы другими, и Иерусалим, настоящий, внутри стен, стал бы нашим", писал Криницы спустя много лет.

Леви Эшколь доложил итоги дня секретариату МАПАЙ. "У меня было ощущение праздника. Мы раздавили голову этой гадюке. Когда дым начал подниматься над кораблем, я почему то увидел перед собой развалины Бастилии". Бен Гурион записал в дневнике: "День ЭЦЕЛя. То, что должно было случиться, случилось в конце концов".

Фото: 22 июня, закат. "Альталена" горит напротив штаба ПАЛЬМАХа.


5.Конец ЭЦЕЛя

Гибель "Альталены" резко изменила положение. Исчез естественный центр, концентрировавший усилия и дававший определенную цель действиям. Командиры были обессилены физически и морально. Бегин предусмотрительно скрылся, но Тель Авив еще был полон возбужденными группами бойцов ЭЦЕЛя и их сторонников. ПАЛЬМАХ начал систематическую чистку города. Исход операции был заранее предопределен преимуществом организации и атмосферой победы. ПАЛЬМАХ использовал бойцов бригады "Ифтах", которые находились на отдыхе в Тель Авиве. Командовал ими Моше Кельман (гл.17). Алон объяснил ему обстановку: "Это вооруженный мятеж, и ты должен овладеть положением. Прежде всего, необходимо "захватить" Тель Авив”. Пальмахники приступили к работе. Используя броневики, "заимствованные" у роты ЛЕХИ, они патрулировали по улицам, рассеивая, обезоруживая и арестовывая "иргунистов”. Серьезного сопротивления не было.

Пытались мобилизовать и театральную труппу ЦАХАЛа. Но артисты заявили: "В этом спектакле мы не играем". В 20:15 радиостанция ЭЦЕЛя сообщила, что через полчаса будет передана речь Бегина. ПАЛЬМАХ получил указание обнаружить радиостанцию и задержать Бегина во время передачи. "Мы бегали, как затравленные мыши, в поисках Бегина", вспоминает Кельман.

Речь Бегина длилась ровно два часа. Он изложил ход событий: прибытие корабля, переговоры, ультиматум и, наконец, артиллерийский обстрел, который он определил как "преступление, глупость и слепоту". Он призвал бойцов ЭЦЕЛя не открывать огня. "Не будет гражданской войны, когда враг стоит у ворот!". Голос Бегина неоднократно срывался от волнения, и передача впоследствии стала известна как "Слёзная речь". Идеолог ЛЕХИ Исраэль Эльдад вспоминает: "Женщины и мужчины, девушки и юноши плакали вместе с ним". Сам он был недоволен речью. "Бойцы ЭЦЕЛя, его сторонники и "просто евреи" ждали сообщения короткого и твердого, как сталь, а получили плач”.

Бен Гурион тоже слушал речь. Шимон Перес вспоминает: "Когда Бегин начал описывать ход событий, мы сидели вокруг радиоприемника. Мы расхохотались, несмотря на нелепое и тяжелое положение. По правде говоря, это было неподходящее время для смеха”. Со своей точки зрения Бен Гурион имел основания быть довольным. Речь Бегина, при всем ее трагизме и моральной силе, была признанием поражения. Бен Гурион был полон решимости до конца использовать успех.

Один за другим окружались и уничтожались организационные центры ЭЦЕЛя. Алон разослал телеграмму "верным частям": "Следует арестовать "сектантов" и поместить их в соответствующие лагеря. Если нет иного выхода, применять оружие без колебаний. Арестовать ЭЦЕЛЬ". В лагере Црифин оставались две роты ЭЦЕЛя. Узи Наркисс арестовал их. Наркисс: "Солдаты не были слишком рады этому заданию. Но никто не отказался”. Один солдат сказал: "У меня брат в ЭЦЕЛе. Если мы встретим его, я попрошу тебя стрелять”.

Тем временем разразился правительственный кризис. Гринбойм и религиозные министры потребовали докладов и разъяснений. Информация, передаваемая Бен Гурионом, не удовлетворила их (судя по протоколам, она действительно была неполной). Религиозные министры (Бар Элан и Маймон) ушли в отставку. Гринбойм остался в правительстве. По его просьбе Бен Гурион написал записку Ядину: "Игаэль, прошу прекратить атаки”. Но это относилось к Тель Авиву. На периферии "охота” продолжалась.

В 18:30 Игаэль Ядин получил сообщение, что ЭЦЕЛЬ якобы собирается атаковать лагерь Црифин и освободить арестованных. Было решено арестовать командный пункт ЭЦЕЛя в мошаве Беэр Яаков. Были сведения, что там находится Бегин. Командовать операцией должен был Симха Шилони, приказ ему передал лично Ицхак Рабин. Шилони: "Среди нас были люди ЭЦЕЛя и ЛЕХИ. Вся атмосфера была единый народ, единый в борьбе. Зачем начинать гражданскую войну? Все это дело мне не нравится", сказал он Рабину. "Я не понимаю, как ты можешь колебаться", ответил ему Рабин, "Ядин и Алон утвердили план операции: залп из пиатов и 2 дюймовых минометов, затем ультиматум сдаться". В 23 часа появился Галили и отменил операцию, "потому что правительство заключило какое то соглашение с ЭЦЕЛем. Люди вернулись на базу довольные и радостные".

Командир бригады "Александрони" Дан Эвен приказал разоружить 37 й батальон, в котором было много людей ЭЦЕЛя. Эли Кац, командир батальона: "Наш лагерь окружили. Мы сидели внутри и ничего не делали. Все равно, я и раньше запретил людям идти в Кфар Виткин, а те, кто ушел вернулись". Эвен объяснил им, что он выполняет приказ: "Я сказал им, что все это дело мне омерзительно. Но нечего делать нам остается только быстро покончить с этим эпизодом и перейти к войне с нашими врагами”. Он послал офицера забрать оружие у батальона. Кац ответил: "Я в армии и не отдам оружия". Я предложил, чтобы офицеры сохранили оружие, а оружие рядовых хранилось на складе под охраной офицеров. Он согласился и сказал: "Мне этого достаточно, потому что ты джентльмен".

Одновременно кампания продолжалась и на политической арене. На заседании Временного государственного совета (временный парламент) ряд депутатов резко критиковал Бен Гуриона. Тот упрямо отстаивал "версию путча". Ответы Бен Гуриона были полны риторики, но не точны в важных деталях. "Ко мне пришел представитель штаба и сообщил, что должен прибыть корабль с оружием, и что они просят помочь в разгрузке. Им сказали: "Корабль должен быть передан правительству". ЭЦЕЛЬ отказался. Нельзя не задать себе вопрос: "Зачем им нужны 5000 винтовок?" Эти винтовки привезли не для народа, не для армии и не для государства. Зачем же тогда их привезли?" На том же заседании Бен Гурион начал искать "формулировку" для орудия, поразившего "Альталены". "Благословенно будет орудие, которое взорвало этот корабль". И затем "Если будет построен Третий храм, орудие будет достойно занять почетное место рядом с ним". Эти выражения отсутствуют в протоколе, но их приводят отчеты журналистов, присутствовавших на заседании. Впоследствии Бен Гурион употреблял "отстоявшуюся" формулу: "святое орудие".

Тем не менее, "гонения" на ЭЦЕЛЬ были ослаблены. Судья Шломо Лувенберг должен был начать расследование дел арестованных эцельников. По сути дела, предполагалось, что он найдет причины освободить всех, кроме пяти командиров, действовавших на самой "Альталене", в Тель Авиве и в Кфар Виткин. ЦАХАЛ обещал полное содействие Лувенбергу, но, как и можно было предвидеть, на "местах" все зависело от конкретных командиров. Здесь мы снова “встретим” Ицхака Рабина, которому, видимо, была отведена достаточно важная роль в “операции”.

Ицхак Мазак описывает посещение одного из лагерей заключенных: "Рабин вошел в барак и начал спорить с Лувенбергом. Судья не соглашался с требованиями Рабина. Рабин достал пистолет и резко сказал ему: "Это военная территория! Если ты не выполнишь мои указания, я применяю оружие". Лувенберг ответил, что он действует от имени министра обороны. Рабин: "А я не получал никаких указаний от Бен Гуриона". Сам Лувенберг не подтверждает и не отрицает этого эпизода, но замечает: "Все это предприятие не было легким делом. Командиры ЦАХАЛа и ПАЛЬМАХа, которые были связаны с операцией "Альталены", хотели продолжать аресты людей, которых они в чем то подозревали".

Однажды Лувенберг пришел в лагерь “Йона", чтобы освободить некоего водителя и вернуть ему конфискованную машину; с ним были юрист Хаим Цадок и еще одно гражданское лицо. Вдруг навстречу им вышел Рабин и спросил, что они здесь делают. Цадок объяснил цель "визита", но Рабин предложил ему удалиться. Цадок настаивал на своем, и тогда Рабин приставил ему к груди пистолет. "Не двигаться!" приказал он. Цадок решил, что оперативный офицер ПАЛЬМАХа шутит. "Ты собираешься стрелять в меня?" спросил он. Через 26 лет Хаим Цадок стал министром юстиции в первом правительстве Рабина. Цадок вспоминает: "Я не помню этого инцидента. Но я не могу с уверенностью сказать, что его не было".

Лувенберг: "Вся история продолжалась 3 4 дня, потому что мне было поручено быстро освободить арестованных. Я хотел побывать во всех местах, где содержались заключенные ЭЦЕЛя. У меня были трудности. Я должен был бороться, чтобы мне позволили исполнять мой долг. Служба Информации (разведки и контрразведки) была против”. Насколько известно, арестованные в здании полицейской станции Каркур не удостоились визита судьи. Их отпустили только спустя три недели. Ярив Аран: "Наша охрана в основном состояла из новых иммигрантов, которые не вполне владели оружием и того меньше ивритом". Отношения между заключенными и охраной были хорошими. Однажды Аран убедил коменданта послать заключенных в Натанию в кино чтобы проветриться. Они поехали на грузовиках в сопровождении двух охранников. У здания кинотеатра бравая охрана передала винтовки заключенным и отбыла в самоволку. По окончании сеанса они не вернулись. "Зеки" потеряли немало времени в поисках своей "вохры". Пока Аран чинил брены ЦАХАЛа, он также разработал план обороны полицейской станции на случай арабской атаки. Разумеется, арестованные получили боевые задания в рамках плана. Тем временем, уже шли бои, и совесть коменданта была неспокойна. Он предложил Арану: "Если ты мне дашь честное слово, я оставлю здесь двух охранников, а остальные пусть пойдут на фронт". Аран: "Я объяснил ему, что если мы захотим, мы уйдем отсюда куда угодно, хотя бы домой. “Мы убегали и из более далеких мест", сказал я ему. Он ответил: "Посмотрим!" Я сказал: "Как ты думаешь, сколько у тебя заключенных?" Он назвал число. Я спросил: "Ты в этом уверен?" Он побледнел".

Но эта "пастораль" подчеркивает, может быть, как и что думал "простой солдат", но она ничего не меняет по сути дела. Бен Гурион разгромил организационную структуру ЭЦЕЛя. ЭЦЕЛЬ как военная организация прекратил свое существование, он породил партию “Херут”, но она пришла на выборы в атмосфере абсолютной гегемонии Бен Гуриона и без официально зарегистрированных военных успехов. Шмуэль Кац говорит: "У меня нет сомнения, что они заранее приготовили нам ловушку. Они нашли удобную минуту "свести счеты", и с помощью обмана и лжи нанесли нам очень тяжелый удар. И организационно, и в смысле престижа".

Действия правительства были предельно последовательны. ЭЦЕЛЬ предложил бесплатно передать ЦАХАЛу склады оружия на юге Франции. ЦАХАЛ отказался оружие, якобы, не соответствует условиям страны. Оружие вернули Франции, одежду и медикаменты послали в страну, 2 самолета (один из них бомбардировщик) передали ЦАХАЛу. Были еще склады оружия в Австрии. Их просто забросили, и потом время от времени австрийские власти обнаруживали еще один тайный бункер ЭЦЕЛя, объявляя, что напали на след очередного неонацистского подполья.

Только в Иерусалиме сохранились части ЭЦЕЛя. Это было связано с тем, что даже летом 1948 г. правительство Бен Гуриона продолжало официально признавать "интернационализацию” Иерусалима. Суверенитет государства на него как бы не распространялся, и поэтому там продолжали существовать все три организации: Хагана, ЭЦЕЛЬ и ЛЕХИ. Между ними уже давно было достигнуто оперативное сотрудничество, но правительство снабжало только "своих". В осажденном городе все было проблемой, между тем бойцы ЭЦЕЛя даже продовольственный паек получали по нормам "гражданского населения", а не боевых частей. Партия "Херут" из своего скудного бюджета финансировала ЭЦЕЛЬ в Иерусалиме.

Бои в Иерусалиме возобновились 9 июля. Основное усилие было направлено на завоевание Старого города. Шалтиэль осуществлял общее командование, он обещал командиру ЭЦЕЛя (Раанан Коhен), что наступление начнется 13 июля. Но оно не началось и 15 го. В этот день Бен Гурион писал: "ЭЦЕЛЬ планирует сейчас самостоятельный захват Иерусалима или, по меньшей мере, самостоятельные операции в Иерусалиме. Положение в Иерусалиме облегчает задачу ЭЦЕЛя, и я опасаюсь, что мы можем оказаться в ситуации более серьезной, чем в случае с "Альталеной". Пока Бен Гурион опасался угрозы со стороны ЭЦЕЛя, Совет Безопасности ООН решил (15 июля) объявить второе перемирие с 17 июля в 5:45 утра. Итак, у Шалтиэля формально оставалось всего два дня. Однако согласие Израиля было обусловлено согласием арабов, а они не утвердили решение Совета Безопасности. Предполагали, что это дает дополнительный день, но все равно, времени было в обрез. И все же Шалтиэль отодвинул операцию еще на один день.

Силы трех организаций атаковали одновременно в ночь с 16 на 17 июля. ЦАХАЛ и ЛЕХИ взорвали специальные заряды ("конус"), которые, однако, не прорвали городских стен. ЭЦЕЛЬ использовал взрывчатку обычным способом, пробил брешь в стене ("Новые ворота") и ворвался в Старый город. Шалтиэль обещал, что если еврейские силы будут "внутри", он игнорирует перемирие, но теперь он не послал ЭЦЕЛю подкреплений для развития успеха. Более того, он потребовал отступления: "Если вы не отступите, мы будем считать вас мятежниками. Мы атакуем вас как врагов и блокируем вам снабжение", вспоминает Шмуэль Кац слова Шалтиэля. Ясно, что в таких условиях ЭЦЕЛЬ был вынужден отступить. Старый город остался в арабских руках до 1967 г., и весь мир (а также и "левые" Израиля) считают Восточный Иерусалим “оккупированной территорией”.