Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет друг друга пердуна ([info]oort)
@ 2013-01-11 10:19:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:кедь ми прийшла карта нароковац

Памяти разорвав струю,
ты глядишь кругом, гордостью сокрушив лицо.
Имя тебе Казимир.
Ты глядишь как меркнет солнце спасения твоего.
От красоты якобы растерзаны горы земли твоей.
Нет площади поддержать фигуру твою.
Дай мне глаза твои! Растворю окно на своей башке!
Что, ты человек, гордостью сокрушил лицо?
Только муха жизнь твоя и желание твое - жирная снедь.
Не блестит солнце спасения твоего.
Гром положит к ногам шлем главы твоей.
Пе - чернильница слов твоих.
Трр - желание твое.
Агалтон - тощая память твоя.
Ей Казимир! Где твой стол?
Якобы нет его, и желание твое Трр.
Ей Казимир! Где подруга твоя?
И той нет, и чернильница памяти твоей Пе.
Восемь лет прощелкало в ушах у тебя,
пятьдесят минут простучало в сердце твоем,
десять раз протекла река пред тобой,
прекратилась чернильница желания твоего
Трр и Пе.
"Вот штука-то", - говоришь ты, и память твоя Агалтон.
Вот стоишь ты и якобы раздвигаешь руками дым.
Меркнет гордостью сокрушенное выражение лица твоего;
Исчезает память твоя, и желание твое Трр.

17 мая 1935



(Добавить комментарий)


[info]hyacinth
2013-01-11 14:36 (ссылка)
Извините, а чьи это стихи?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2013-01-11 14:44 (ссылка)
хармс

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hyacinth
2013-01-11 14:46 (ссылка)
Чёрт, не узнал.
Выглядят так, как если бы серб писал по-русски.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2013-01-11 14:52 (ссылка)
так и надо писать я думаю
как будет первый раз язык видешь
тогда можно будет автоматически переводить на любой язык
вот как этот или как хлебникова про коней

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maxmornev
2013-01-11 15:35 (ссылка)
Кстати, вот в Лейдене на Apothekersdijk:



Регулярно мимо него ходил.

Там еще много таких настенных стихов (Аполлинер, Басё и т.д.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2013-01-11 18:28 (ссылка)
ага
я по этой фотографии из вокруг света о нем узнал
хотя астраханец

(Ответить) (Уровень выше)


[info]maxmornev
2013-01-11 15:46 (ссылка)
Пока читал, почему-то думал, что Гуро. Странно, это же известный (в т.ч. мне) стих Хармса.

(Ответить)