Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pamupec ([info]pamupec)
@ 2010-05-22 16:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Fad Gadget - Collapsing New People

Пазитифффчик
Сижу сейчас, пытаюсь сделать черновик перевода субтитров к Вере. Субтитров мало, но они, блин, ядерные, практически весь текст - языческие и христианские обряды. Для христианской части решил взять канонический русский вариант, спросил у яндекса точный текст "Благодатная Мария, Господь с Тобой". Яндекс, первой же ссылкой, викинул меня вот сюды.
Сочетание тематики форума, аватаров пользователей и текста, который они рядом с этими аватарами постят, слегка вынес мне мозг.


Анкета пользователя павел (28)
павел
Иваново
Добавлено: 6-05-2010 10:28
пасибки Яночка!!!
утро с умиротворения началось
сразу хочется говорить и дискутировать на эту тему
давно в религию не заходил...
 
 личное сообщение 

Анкета пользователя Юлька Цезаревна (27)
Юлька Цезаревна
Санкт-Петербург
Добавлено: 6-05-2010 15:49
А я Иисусу молюсь! Только Он мне помогает.Он моя сила,мое прощение и моя любовь!
 
 личное сообщение 

Анкета пользователя @}->--Яна-- (34)
@}->--Яна--
Ухта
Добавлено: 6-05-2010 18:05
А я и Боженьке и Богородице.....просто все они с намиДева Мария рядом с Господом.....и к нам ближе и к Нему
 
 личное сообщение 

Анкета пользователя ТОРИ (39)
ТОРИ
Владивосток
Добавлено: 7-05-2010 01:26
Цитата
Богородица Дева Радуйся
Благодатная Мария Господь с Тобой
Благославена ты в женах
Благославен Плод чрева Твоего
Яко Спаса родила еси душ наших-Аминь   


Яна, ты-НА ВЫСОТЕ!
 
 личное сообщение 

Анкета пользователя _-=+СулиКоT+=-_ (29)
_-=+СулиКоT+=-_
Москва
на сайте
Добавлено: 7-05-2010 03:27
Цитата
 А я и Боженьке и Богородице.....просто все они с нами. Дева Мария рядом с Господом.....и к нам ближе и к Нему 

Не добавить, не отнять!
 
 личное сообщение 

Анкета пользователя Поликарп (32)
Поликарп
Тула
Добавлено: 9-05-2010 22:44
А я ещё Пантелеймону целителю молюсь.Он тоже мне,грешнику, очень помогает.Для меня большое счастье,что в моей церкви есть его икона с мощами.Будете в Туле,будет время и желание,обязательно зайдите: перекрёсток Октябрьской и Пузакова,храм Сергия Радонежского,7-10 метров по правой стороне от входа.Поверьте,она действительно чудотворная,как впрочем и все иконы.
 
 личное сообщение 

Вот, даже не знаю, что тут можно добавить. И издеваться совсем не хочется, всё же вич-позитивные пишут, но сочетание удивительное. Во всех смыслах.



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]pamupe_cc@lj
2010-05-22 15:37 (ссылка)
Существо в кадре - это хрен знает что. Нет, сперва явно был "Змей Видения". Карликовых духов в мифологии тоже полно. Но вообще автор явно куда больше в теме, чем я. И при этом снимает не строго по мифологии, а создаёт поэтическое произведение, так что там все мотивы переработаны.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -