Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет prool ([info]prool)
@ 2009-05-25 15:35:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Интернет-кафе
Вот такое я выдал бедному американцу, который искал Интернет-кафе. Интересно, он понял чо:


Ю нид интернет кафе?
Но, ве нот интернет кафе.
... неар... лонг...
Ю нид то сабвей
ван парада
сабвей стейшин Университет
аск интернет кафе навигатор


Примечание. parada - остановка, по по-испански, кажется

(Добавить комментарий)


[info]ppkk
2009-05-25 16:51 (ссылка)
Так их! Рассчитывать, что по английски тебя везде поймут, да ещё и ответят — хрен им.

(Если уж русский всё равно прижимают.)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]phantom
2009-05-26 00:12 (ссылка)
Ну, не стоит хвастаться невежеством.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ppkk
2009-05-26 17:15 (ссылка)
Ну, я им по крайней мере не хвастаюсь. Но я не хочу, чтобы слишком много людей хотя бы средненько знали английский (английский повторит судьбу латыни тогда, вероятно, но и остальным языкам не поздоровится).

(Ответить) (Уровень выше)