| Песня о "Белой и гордой"(c) |
[Nov. 8th, 2004|07:17 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
pyc_ivan >Лет семь назад я приобрёл сборник русского фольклора "Исторические песни и баллады". >Даже тогда он поразил меня своей полит некорректностью
А можно поподробней в чём там неполиткоректность? ---------- И может у Вас есть ссылки на примеры русского героического эпоса. Ну там вроде украинских народных дум и песен про запорожских козаков итп
чего-то вроде этого: Чи не той то хміль, що коло тичин в'ється? Гей, той то Хмельницький, що з ляхами б'ється. Гей, поїхав Хмельницький ік Жовтому Броду, Гей, не один лях лежить головою в воду. Не пий, Хмельницький, дуже той Жовтої Води: Іде ляхів сорок тисяч хорошої вроди. «А я ляхів не боюся і гадки не маю, За собою великую потугу я знаю, Іще й орду за собою веду: А все, вражі ляхи, на вашу біду». Утікали ляхи — погубили шуби... Гей, не один лях лежить, вищиривши зубиі Становили ляхи дубовії хати, Прийдеться ляшенькам в Польщу утікати! Утікали ляхів де якії повки, Їли ляхів собаки і сірії вовки. Гей, там поле, а на полі цвіти,— Не по однім ляху заплакали діти. Гей, там річка, через річку глиця,— Не по однім ляху зосталась вдовицяі ----------------------------------------
кстати, Вы случайно не в курсе, какие произведения(из руск.народного творчества) входят в школьную программу по рус. лит. в РФ?
вот частично оглавление вышеупомянтой книги
Илья муромец Первые подвиги И.М. И.М. и Идолище, И.М. на Соколе-Корабле, Бой Ильи Муромца с Подсокольником, ... Три поездки И.М.
Добрыня Никитич ... Алеша Попович Дунай Иванович Михаила Данилович Сухамантий Василий Игнатович Суровец-Суздалец Князь Роман и братья Ливики Глеб Володьевич Волх Всеславьевич
Вольга и Микула Садко Рахта Рагнозерский Ставр Годинович
и "Чурило Пленкович и Катерина" :)
| |