Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2009-11-09 22:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Завязалась переписка
Дорогой господин Чан!

Благодарю Вас за Ваши наружные комментарии и хлопаю ладонями
быстрому и наличному ответу!
Как писал поэт Ли Бо, "легче пройти сто ли, чем коснуть тени платья
любимого человека". Это означает научное приклонение сердца в сторону Вашего
делового прибыльного письма.

Monday, November 9, 2009, 9:23:52 PM, Patrick Chan wrote:


PC> Добрый день
PC> Благодарим Вас за ответ и интерес, чтобы помочь мне в этой
PC> сделке. Как я уже говорил ранее, следующий вопрос у меня на руках,
PC> она стала необходимой для меня обратиться к Вам за помощью. Я
PC> высоко ценю тот факт, что вы готовы оказать мне помощь в
PC> выполнении этого проекта, а также вы поможете мне инвестировать
PC> свои деньги в вашу страну, если вы согласитесь с тем, чтобы
PC> сделать это за меня, чтобы оградить меня от власти в моем банке и
Мне опять очень нравится деловизна и прельстивость такого предложения.
По-моему, разумнее всегда делать так, чтобы инвестировать деньги за
кого-то еще. Я попробую, если Вы разрешите, воспользовать этим методом
оплаты, когда столкнусь с деловым затруднением в магазине.
Это надежный и умный метод, и я хлопаю ему ладонями.

PC> в моя страна. Затем я перевести деньги на мелкие кусочки из вашей
PC> страны на мой банковский счет в Гонконге в виде бизнес-доходов,
PC> чтобы избежать ненужных допроса. Вы не должны иметь повод для
Моя страна имеет самый мелкий кусочек денег в виде валютной единицы,
которая называется "сент". Прошу обратить зрение слуха: это не "цент", как
в Соединенный Государстве Америка, и другой чем в Союзе Европейского.
Это примерно равный одной десяти половины Америки цента. Достаточно ли
прельстиво мелкий такой кусочек для перевода из нашей страны в Вашего
банку Гонконга? Если это деловое и скрупулезное предложение прельстиво
Вам, начинаем дело не медленно, потому что, как Вас известно, мировой
система капитала в наши часы уже не так устойчиво, как можно хотеть.
Пожалуйста, пришлите мне Ваши номера банка и кредитной карточки, чтобы
обеспечить дальнейшее движение дивидендов и денег!

PC> размышлений, я буду делать все по закону обязаны обеспечить, чтобы
PC> проект пройдет гладко, то она должна пройти через все законы
PC> Международный банк, и у вас есть свое слово. Решив доверить эту
PC> сделку в свои руки, я хочу напомнить вам, что он нуждается в вашей
PC> приверженности и прилежных последующей деятельности. Если вы
PC> серьезно работать, вся операция должна завершиться за пару дней.
PC> ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ и вернуться ко мне:
PC> Во-первых, я хотел бы знать Вашу работу назначение, по сути,
PC> я хотел бы точно знать тип бизнеса или работу вы делаете, и
PC> сколько вам лет. Пусть это будет вам известно, что этот проект
PC> является весьма капиталоемким, поэтому мне нужно быть очень
PC> осторожным, я нужна ваша общая преданность и доверие, чтобы
PC> увидеть это до конца. Я знаю, что мы не встречались раньше, но я
PC> глубоко убежден, что мы сможем создать необходимое доверие, что мы
PC> должны выполнить этот проект.
Моя преданность прельстива, и ей много раз уже хлопали ладонями такие
деловые и надежные негры, как Ваш друг доктор Ебы Мба, Мария Кабила и
другие, которые писали мне. Мне немного лет, но я уже могу
пользоваться услугами банка, при этом не имею никакого греха или
повинности. Если нужно, я могу дать Вам лучшие слова от Марии и
Сергея, котов, о которых я писал Вам давно.
Мой род деятельности университета, я уважаемый и денежный общественный
член, имею много всего, также и на бумаге.
Моя работа - это подвиг и деловой бизнес с людьми каждый день, кроме
праздников недели.

PC> Я нахожусь в контакте с иностранным банком в сети, я намерен,
PC> что вы открываете счет на ваше имя в этом иностранном банке, когда
PC> пора Я буду направлять вас на этот счет. Деньги будут переведены
PC> на ваш счет, который Вы откроете в банке для нас обоих, это лучший
PC> способ я думаю, мы могли быть защищены от своего банка, потому что
PC> я знаю, если мы не сделаем это в самой ничего не подозревающих
PC> образом, они поднимут брови, которые могли бы привести к
PC> дальнейшему расследованию. Поэтому, пожалуйста, следуйте моим
PC> планам религиозной, потому что я мастер-плана для фаркоп свободное
PC> перечисление этих средств из моего банка в вашу пользу. Я хочу,
PC> чтобы насладиться этим деньги в мире, когда мы завершим. Я был
PC> принятия этого плана в течение длительного времени с тех пор было
PC> обнаружено, что этот клиент умер. Я получил кия после нескольких
PC> месяцев скрытого расследования.
Дорогой г-н Чан! Вам следовало сразу написать, как Вы получили кия!!!
Это опасно для мне, я думаю меньше? Я не хотел бы так же получать кия, потому
что я не мастер-плана для фаркоп. Если Вы помните, поэт Ду Фу писал:
"Тишина, ты лучшее, из всего, что я слышал когда Ли Бо". Это намек на
мои планы, я хлопаю ладонями Вашу откровенную речь, но предлагаю
сделать все, что Вы писали, как можно скорее.
Я опасаю получить кия, как Вы имели.
Надеюсь, Вы преклонили сердце. Это прельстиво для Вас. Мы насладимся
этим деньги в мире, если Вы сделаете, как я скажу.

PC> Также вы должны знать, что я не могу перевести эти деньги на
PC> мое имя как "Мой Банк" будет знать, что это от меня, это где я
PC> нужен. В результате этого, вам придется открыть счет в
PC> соответствующем банке. Я буду получить депозитный сертификат от
PC> этого мой банк, и он будет опубликован на ваше имя которым
PC> заставит Вас добросовестным владельцем этих средств. После этого
PC> деньги будут рассчитывали онлайн для нас обоих. Затем мы можем
PC> поручить банку перевести средства в банк обеспеченных вам сообщить
PC> в вашей стране или любым другим безопасным убежищем.
PC> Я также буду совершенствовать документацию с помощью моего
PC> адвоката дать правовую сделку права он требует. Прежде чем начать,
PC> я буду вам необходимо прислать мне ваше полное имя, номер
PC> телефона, семейное положение, копию любой форме Вашей
PC> идентификации (Водительское удостоверение личности или работа в
PC> заграничном паспорте) и ваш текущий адрес. Я хочу быть уверен, что
PC> я операцию с правильным человеком. Как только я получу их от вас,
PC> я буду начинать бумажную работу. Я надеюсь, вы поймете, почему я
PC> должен все это, деньги в вопросе больше, и я хочу, чтобы
PC> обеспечить, что я вас хорошо знаю, прежде чем приступить к вам все
PC> подробности, чтобы начать проект, и пошлю вам мое удостоверение
PC> работа и мои семейные фотографии, после получения вашей
PC> идентификации. Я пошлю имя и контактную информацию о банке, чтобы
PC> можно было начать общение с ними раз я знаю, он еще не созрел для
PC> этого. Убедитесь, что вы держите этот проект конфиденциальный
PC> характер; не обсуждать его с кем-либо, из-за конфиденциального
PC> характера этой сделки и моей работе.
PC> Пожалуйста, ответьте скорее.
PC> Привет,
PC> Патрик Чан
Я - самый конфиденциальный деловой человек всех негров и людей, как
д-р Ебы Мба или г-жа М. Кабила могут Вам сказать опять. Пишите им.
Поэтому сейчас я опишу Вам ответ. Вот это мой прельстивый денежный план.
Он имеет пять точек, так:
1. Вы переводите деньги насчет Марии и Сергей, я открываю им в системе
"яндекс-деньги".
2. Также Вы делаете все медицинский анализ, включая печать пальца и
сканируя это, ставите онлайн. Это нужно для моих страны властей,
чтобы они знали, что Вы - надежный уверенный человек денег.
3. Вы оставляете мне свои фотографии спереди и вбок лица, надо
посылать их почтовый путь десять отпечатков каждый вид внешности.
Пожалуйста, не волнуйтесь, если фотографии не так прельстивы. Наши
власти хлопают ладонями любой активности иностранных надежных людей,
даже если черные и белые будут. Семейные фотографии нам не требуют. Я
могу прислать Вам фотографий Марии и Сергея, наоборот.
4. Вам надо будет писать коленопреклоненное письмо в мой банк, где я
сделаю для Вас отдельную коробку брони для Ваших средств.
5. Деньги-яндекс Сергея и Марии везут в карманах надежные деловые
жукастные люди России через границу, где я их оплачиваю, чтобы расходы
денег делить между нами, потом я ложу средства в отдельную коробку для
Вас брони в свой банк.

Потом, как у писал тогда, Мария и Сергей переводят мелкие кусочки
денег "сенты" Ваши банки, и мы прельстиво наслаждаем свои жизни и потом
хлопаем друг друга ладонями навеки.

Умоляю, отвечать сразу "да", как было с д-ром Ебы Мба, с которым мы
имели много минут дела.

PC> Yahoo!??????????,????????!????
Вас тоже очень много и без задоринки,


--

R_L


Три случайных стиха из ЕО:

Сначала молча озирают
Там, слышно, много праздных мест
Дошло, то девы томный вид


(Добавить комментарий)


[info]russkiy
2009-11-09 23:37 (ссылка)
Офигенно! Офигенно! Топаю подошвами, округло и далеко выпучиваю зрачки!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-09 23:45 (ссылка)
Где, интересно, он остановится?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]russkiy
2009-11-09 23:54 (ссылка)
Мне страшно интересно, во что превращается твой текст после перевода и как он воспринимается Китайцем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-09 23:56 (ссылка)
Именно.
Я правда ему послал два варианта гугл-перевода (упрощенный и классический мандаринский), очень красивые. Обратный перевод дал полную абракадабру, но это все же - обратный перевод.
Поглядим.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]twenty
2009-11-14 15:20 (ссылка)
всё понятно на самом деле

Китай имеет наименьшую единицу валюты в форме денежных называют "святым". Обратите, пожалуйста, для визуального или слуха: Это не "к югу", как в Соединенных Штатах Америки, и другие, чем в Европейском союзе. Это примерно соответствует одной половине Соединенных государств, 10 центов. Достаточно prelstivo небольшой фрагмент перевода Китая HSBC в Гонконге? Если этот бизнес и тщательно рекомендовать prelstivo вы начинаете это не медленный, потому что, как вы знаете, в мире капитал система не является как можно больше в нашей стабильности часы. Пожалуйста, дайте мне ваш банк и номера кредитных карт

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2009-11-09 23:58 (ссылка)
Но вообще говоря, переводчики страшно усовершенствовались, да. Уже можно понять хотя бы что-то. Не за горами то прельстивое время etc.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]uhum_buheev
2009-11-10 15:51 (ссылка)
Идеографическое письмо - раздолье переводчика. Есть замечательный сайт translationparty.com
Например (нужен Flash):
http://translationparty.com/tp/#162232
http://translationparty.com/tp/#471809

(Ответить) (Уровень выше)


[info]annyway
2009-11-10 00:05 (ссылка)
Бестолковый народ. Им бы созвать конференцию, найти общий язык, выработать конвенцию. А заодно и черными списками обменяться.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 00:07 (ссылка)
Нас в черном списке будет с десяток-другой. По-русски - я один.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annyway
2009-11-10 00:19 (ссылка)
Зато от вас хлопот больше, чем от всех остальных. Напрасно все же господин Чан с Машей Кабилой не посоветовался.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 00:32 (ссылка)
С доктором лучше бы, как я и советовал. Но меня никто не слушает.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annyway
2009-11-10 00:47 (ссылка)
Или с доктором, да. Хотя нельзя исключать возможность и того, что господин Чан - как раз нарушитель конвенции. Что-то он подозрительно никому не родственник.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 00:49 (ссылка)
Если он ответит, я задам ему прямой вопрос по этому поводу, да.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mindszenty.livejournal.com
2009-11-10 00:17 (ссылка)
Дети капитана Гранта.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annyway
2009-11-10 00:20 (ссылка)
А также вдовы и лучшие друзья.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]russkiy
2009-11-10 00:37 (ссылка)
Внезапно представил, как если бы в самом начале Гленерван с Макнаббсом не стали бы ничего мутить, а весело написали ответную записку, сунули ее в ту же бутылку и выкинули за борт.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 00:39 (ссылка)
Вот гениальная реплика!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]russkiy
2009-11-10 00:45 (ссылка)
Да я, видишь ли, не далее как этим летом читал сие произведение дочери и все думал - а хорошо бы его немного того. Ужать. А решение пришло только сейчас!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 00:47 (ссылка)
Приветы твоим, кстати.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]russkiy
2009-11-10 01:07 (ссылка)
Ага, спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]annyway
2009-11-10 00:44 (ссылка)
Ага, и потом выловили бы обратную бутылку с подробностями спасательной операции. Между прочим, много времени и сил бы сэкономили.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kisalex.livejournal.com
2009-11-10 01:23 (ссылка)
"Черный список", наверно, иметь наоборотнее значение там. Я думать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annyway
2009-11-10 01:34 (ссылка)
Вы полагаете, в черный список входят Маша Кабила и доктор Ебы Мба? А господин Чан входит, видимо, в желтый?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]amigofriend.livejournal.com
2009-11-10 00:50 (ссылка)
Это всегда праздник!

(Ответить)


[info]pussbigeyes
2009-11-10 00:55 (ссылка)
Это прекрасно! Следуйте планам религиозной.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 00:58 (ссылка)
Меня вот несколько смущает, что с тех пор было обнаружено, что этот клиент умер.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pussbigeyes
2009-11-10 01:08 (ссылка)
Он, наверное, не держал этот проект конфиденциальный характер. Отчего и умер. Но Вы же не повторите его ошибки и сможете насладиться этими деньгами в мире.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 01:13 (ссылка)
А то. Я наслажу ими все власти, включая форс-мажорные прельстивые обязанности мастер-плана для фаркопа.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aa5779.livejournal.com
2009-11-10 01:21 (ссылка)
Желаю Вам не получить кия

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 01:23 (ссылка)
Прельстивое и обоюжное пожелание!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]scythian
2009-11-10 01:34 (ссылка)
Может, вы видели это вот:
http://www.419eater.com/html/letters.htm
Скажем, http://www.419eater.com/html/booked.htm

Для вдохновения.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 05:45 (ссылка)
Всей подборки не видал, но когда-то, в начале знакомства с М.Кабилой, ознакомился с образцами. Про Церковь Красной Сиськи прекрасное. Но вообще нас мало.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2009-11-10 11:26 (ссылка)
Надо сказать, три случайных стиха вполне органично вливаются в эти тексты, прямо как там и были.

Все-таки когда же он наконец начнет просить срочно перевести ему незначительную сумму для оплаты мелких формальностей?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 12:06 (ссылка)
Кажется, ему не позволит это сделать уровень переводчика.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lenta
2009-11-10 12:10 (ссылка)
Дождемся следующего захода.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2009-11-10 12:22 (ссылка)
Ты вот всей истории-то не знаешь. Откудова деньжищи такие взялись. А вот тут все написано:
http://419-scams.the-world-in-focus.com/?p=2735
Вот как переводит для нас Promt эту историю:

Позвольте мне начинать, вводя меня непосредственно. Я - Руководитель г. Патрика Чэна
и Финансовый директор операций Hang Seng Bank Ltd. Я
имейте обеспеченное деловое предложение для Вас. Перед американской и иракской войной наш
клиент полковник Хозэм Хэссэн, который был с иракскими силами и также деловым человеком
сделанный пронумерованным срочным вкладом в течение 18 календарных месяцев, с ценностью Тридцать
Миллион Объединенных государственных Долларов (30 000 000,00$) только в моей ветви. На зрелость
несколько уведомлений послали ему, даже во время войны в начале этого года. Снова
после войны послали другое уведомление, и все еще никакой ответ не прибыл из
его. Мы позже узнали, что полковник Хозэм Хэссэн и его семья были убиты
во время войны во взрыве бомб, которые поражают их дом. После дальнейшего исследования
это было также обнаружено, что полковник Хозэм Хэссэн не объявлял немного затем семьи
в его официальных газетах включая документы его вклада в банк. Против
этот фон, мое предложение Вам - то, что мне понравитесь Вы как иностранец для
стойте как следующая из семьи полковнику Хм Хэссэну так, чтобы Вы были в состоянии получить
его фонды. для большего количества информации: 1. Полные имена 2. Частный телефонный номер 3. Поток
жилой адрес. Я предпочту, что Вы достигаете меня на моем частном адресе электронной почты
ниже И наконец после, который я предоставлю Вам больше деталей этого
сделка. Ваш самый ранний ответ на это письмо будет чрезвычайно цениться.


И это не единственный случай такой, там еще вот как было:

Меня зовут г. Патрик Чэн, директор ветви Hang Seng Bank Ltd, Гонконга
Kong. Я был чиновником счета жителю Ирака, который сделал срочный вклад Двенадцать
миллион долларов в моем банке
На зрелость несколько уведомлений послали ему, даже во время войны,
(2003). Снова после войны другое уведомление послали и все еще нет
ответ прибыл из него. Мы позже узнали что Farouk Bassem и его
семья была убита во время войны во взрыве бомб, которые поражают их дом.
После дальнейшего исследования я также обнаружил, что он не объявлял никого
затем семьи в документах его вклада в банк. Так, Usd на 12.5 м. все еще
говоря неправду в моем банке и никто никогда не будет выступать вперед, чтобы требовать этого.
Мое предложение к hae, который Вы выдерживаете как nex семьи, таким образом фонды могут быть освобождены
Вам для нас, чтобы разделить 50/50 для Вашей помощи. Если Вам интересно
в выполнении этого со мной, пожалуйста пошлите свой ответ немедленно. В противном случае
только игнорируйте эту электронную почту. Вы можете достигнуть меня через электронную почту: (...)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 12:33 (ссылка)
Ну видишь,старина Чан пристроил уже денежки бывшего полковника и теперь занялся каким-то бизнес-проектом просто. Источники своих прельстивых вложений он пока не раскрывает.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lenta
2009-11-10 12:41 (ссылка)
А ведь был еще и бедняга генерал Самир Аби Рахман (http://www.consumerfraudreporting.org/bizscam_PatrickChan2.php) и бог знает сколько других высокопоставленных чинов иракской армии, доверивших все свое состояние Hang Seng Bank Ltd, Гонконга Kong. И все они погибли под американскими бомбами, а теперь какой-то паршивый Патрик Чан, вместо того чтобы разыскать безутешных наследников или хотя бы передать деньги благотворительным организациям, дерибанит потихоньку чужие миллионы с иностранными гражданами. Прямо сердце переворачивается, как об этом подумаешь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-11-10 12:44 (ссылка)
Думаю, он последователь Лао Цзы. Ни конфуцианец, ни буддист такого бы себе не позволили.
Кстати, ты поглядел там в треде ссылочку на скамбастеров? Я сегодня ночью (проснулся в четыре, проспав четыре часа, четыре часа не спал, потом опять проспал почти четыре часа) перечитывал про Церковь Красной Сиськи. Прекрасная, поучительная история.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lenta
2009-11-10 12:54 (ссылка)
Орден красной сиськи - это, кажется, что-то вроде движения "Наши".

(Ответить) (Уровень выше)