Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2011-10-03 15:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Задача
Сердце: 1451/16911=0.09
Душа: 3301/16885=0.19
Любовь: 3223/12813=0.25

Согласно НКРЯ (временно мертв... нет, опять временно жив), в русской поэзии XVIII-XX вв. эти слова (в разных их формах) встречаются в рифменной позиции с разной частотой (первые цифры - вхождение лексем в рифменной позиции, вторые - общее количество вхождений).
С сердцем понятно - это слово не во всех формах вписывается в правила классической "точной рифмы" (кроме форм множественного числа, но они не очень любят непарные внутренние органы даже в метафорическом значении).
А вот чем обусловлена довольно значительная разница между душой и любовью, как думаете?

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]filin.livejournal.com
2011-10-03 19:15 (ссылка)
А тоже в общем не самое серьезное произведение - стилизация под сказку ;-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aculeata
2011-10-03 19:18 (ссылка)
Я не знаю, что может быть серьезнее.
Ну,

Ни о чем не нужно говорить,
Никого не следует учить,
И печальна так и хороша
Темная звериная душа --

но сказка куда серьезнее, ни в какое сравнение.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]filin.livejournal.com
2011-10-03 19:21 (ссылка)
Ну я ж не спорю, что бывает. Но в голову все лезет что-нибудь типа
"Дремлет населения душа
у высоких берегов Амура
и на диком бреге Иртыша."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aculeata
2011-10-03 19:24 (ссылка)
Это и с любовью может случиться, особенно
если смотреть, что первым лезет в голову.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2011-10-03 19:19 (ссылка)
Даже если не говорить о морфологическом мусоре, куча всяких милых поэтизмов: тиши, глуши... не думаю, что дело в неподобающей лексике. У любви гораздо уже репертуар (даже с императивами типа "злословь" и дательным изголовья). Но почему-то узость не отвращает от рифм, превращающихся в клише.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]filin.livejournal.com
2011-10-03 19:37 (ссылка)
Гипотеза - что если душа используется не в теологическом смысле, то все остальные смыслы, типа "душа моя", автоматически не вполне серьезны. В отличие от любви.

"Здесь царствовала Инга Ш.,
звезда эстрады и душа
застолья."

(Впрочем, Щербаков, гад, и "душа моя" смог употребить полностью серьезно.)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]filin.livejournal.com
2011-10-03 20:03 (ссылка)
А, кстати, любимого вроде как нету:

Почему скажи, сестрица,
Не из райского ковша,
А из нашего напиться
Захотела ты, душа?

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -