Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2012-09-02 00:00:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Стихи
Антон ОРЕХ
Почему
буквыÂÂ
и тайно?

(Добавить комментарий)


[info]aculeata
2012-09-02 01:14 (ссылка)
Это диверсия.
Когда Прибыловский В. показал, что он видел у себя в ленте,
администрация LJR опять мобилизовалась и пошла все чинить,
чтобы эта запись показывалась в кириллице.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2012-09-02 14:19 (ссылка)
Мы следим за развитием ºÐ²Ñ‹ÂÂ

(Ответить) (Уровень выше)


[info]filin.livejournal.com
2012-09-02 01:21 (ссылка)
А что как это проза? (с)

(Ответить)


[info]glebo
2012-09-02 02:36 (ссылка)
Недурно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]aiveforever
2012-09-02 03:05 (ссылка)
ты тоже видишь те же непонятные знаки что и я??

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glebo
2012-09-02 03:49 (ссылка)
Поэты любят напустить туману.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_ok_66_
2012-09-02 05:51 (ссылка)
В последней строке рифма теряется.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2012-09-02 13:05 (ссылка)
Начнем с того, что там кольцевая рифмовка.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2012-09-02 05:14 (ссылка)
Убещур!

(Ответить)


[info]spamsink
2012-09-02 08:19 (ссылка)
После iconv -f utf-8 -t iso-8859-1 стало ясно, что первая строка - "Антон О* ЕХ" (один символ нрзб), а последняя строка - "и тайно?" Вторая и третья строки - явно в другой кодировке и искажены слишком сильно - нет пробелов, очень много повторяющихся букв.


(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink
2012-09-02 08:49 (ссылка)
Вторая и третья строки - "Почему" и "буквы" соответственно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]k_shlimazl
2012-09-04 19:35 (ссылка)
После iconv -f utf-8 -t iso-8859-1 стало ясно, что первая строка - "Антон О* ЕХ" (один символ нрзб), а последняя строка - "и тайно?" Вторая и третья строки - явно в другой кодировке и искажены слишком сильно - нет пробелов, очень много повторяющихся букв.
"Антон Орех" ?

Вторая и третья:
"Почему
буквыВВ"

(игры со "Штирлицем", два раза "utf-8 -> win")
:-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]afanas_nik_3
2012-09-02 11:00 (ссылка)
не умеете вы декодировку делать

когда за полдень переваливает время
уже потрачено три четверти всех йен,
жизни диакритика туманна и бесценна,
а ты все ждешь в России перемен?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]anticompromat
2012-09-02 12:47 (ссылка)
а Фестский диск не возьметесь декодировать?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]afanas_nik_3
2012-09-02 16:44 (ссылка)
таки запросто

(Ответить) (Уровень выше)


[info]partr.livejournal.com
2012-09-02 15:08 (ссылка)
когда б легко не конвертировалась йена,
не декодировался бы так просто стих.
тогда бы автору сказавши: "Ð....!",
тому, кто на подмостках, зал утих.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]afanas_nik_3
2012-09-02 16:45 (ссылка)
жалкое эпигонство

(Ответить) (Уровень выше)


[info]urphin_jews
2012-09-02 13:36 (ссылка)
красивые

(Ответить)


[info]albu.livejournal.com
2012-09-02 19:04 (ссылка)
У меня стоит on-line переводчик, попробовал, может он что-то сможет прояснить. Он перевел так:

Ñ Ð ¾ Ð Ð ½ ½ Ð Ð ¥ Ã Â Ã Â Ã Â ' ¾ Ã Ã Â ' Â Â Â Â â ¼ ± Ã Â Ã Â Ã Â Ã Â Â º Sq ВР ¸ Ñ Ð ° Ð ¹ ноября?

Выходит, действительно стихи про осень и перемены в России.

(Ответить)