Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2012-10-22 23:19:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
В романе Галиной "Малая Глуша" действие происходит в 1979 г., но герой употребляет слово "америкосы". Как полагаете, анахронизм?
Галина славная, кстати. Где-то на правильном расстоянии от того и сего, if you understand what I mean.

(Добавить комментарий)


[info]alerud.livejournal.com
2012-10-23 00:42 (ссылка)
Гуглобук говорит, что в 91-м уже было в книге А.Файн, В.Лурье, "Все в кайф!". Было ли в устном языке на 12 лет раньше?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2012-10-23 01:37 (ссылка)
Ага, как видно из соседних кусочков, это мажорский сленг, значит, уже было, скорее всего, и раньше у фарцы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chereza
2012-10-23 02:31 (ссылка)
Надо же, я Галину как раз уже неделю читаю. Начала с Малой Глуши, продолжила Медведками, теперь вот сборник рассказов дочитываю.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-10-23 07:13 (ссылка)
я ее читал в журнале "Русский удод"
http://udod.www3.50megs.com/udod6.html
12 лет назад, опа

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]chereza
2012-10-23 12:18 (ссылка)
Это я тоже прочту, спасибо. Понравилась мне что-то эта Галина.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2012-10-23 12:21 (ссылка)
Я ж говорю - на разумном расстоянии отовсюду. "Медведки", впрочем, заканчиваются не самым удачным образом. Не в смысле судьбы ктулху, а в отношении финала текста.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]in_b
2012-10-23 13:35 (ссылка)
да, там завязка хорошая, а развязка путаная

(Ответить) (Уровень выше)