Как троллинг Миши сгодится, а с остальным проблема в том, что разговаривать и писать будут как принято в России, остальное останется забавными артефактами эпохи.

Ну типа как в начале 50-х даже в официальных документах США еще оставались следы старой орфографии. Но ветер истории безжалостно развеял их, как говорил выдуманный Сталин.
https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/san-francisco/rg-566/6105565/Batch0002/40294347/A007963988-Dimitry_Kadoshnikoff_Page_16_Image_0001.jpg