"В русском языке есть немало фразеологизмов для описания того, что случилось с русским языком в школах центральноукраинского города Хмельницкий несколько недель назад.
Он как в воду канул. Ему указали на дверь. Вытолкали взашей. Только его и видели. Ищи теперь ветра в поле.
13 октября стало черной пятницей для русского языка. В этот день мэр Хмельницкого объявил: отныне в городе не осталось ни одной школы, ни одного класса, где бы изучался русский язык.
По иронии судьбы, темой последнего урока русского в городе Хмельницком - а точнее в седьмом классе его четвертой школы - стали наиболее употребимые фразеологизмы русского языка. Такая вот лебединая песня", - пише Святослав Хоменко для "BBC. Русская служба"
Таке горе, таке горе... Яку чорну п'ятницю має на увазі шановний автор, я, щоправда, не допетрав, навіть у Вікіпедію заліз. Найбільше підходить епізод мультсеріалу "Південний Парк", як я зрозумів. А взагалі узкая служба Бі-бі-сі скочується у гівно, цікаво, чи скоро набридне Її Величности годувати тамішних путіняток :)