Пятница сегодня или что? Из безответной любви к Родине перевел на ее nekulturny язык Дорогу Отчаяния Йэна Макдональда. Штучка посильнее Фауста Гете, или по крайней мере была, пока я до нее не добрался. Можно читать там, можно читать на флибусте (где уже разгорается срачик, поэзия наших дней, но зато дают фбдвушечку), можно в оригинале. Да, и можно еще сходить сказать спасибо автору, но он, боюсь, не обрадуется.
Fri, Dec. 14th, 2012, 07:45 pm
Дорога Отчаяния
Fri, Dec. 14th, 2012, 04:43 pm
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif)
russkiy
Fri, Dec. 14th, 2012, 04:47 pm
lolepezy
I'll have to read it in Nekultura as well!
Fri, Dec. 14th, 2012, 04:53 pm
russkiy
Fri, Dec. 14th, 2012, 06:02 pm
kaledin
На самом деле, мне всегда казалось что еще круче Sacrifice of Fools и еще то где про ирландию, Broken Land что ли...дело вкуса. А, ну и Cyberabad Days само собой.
Fri, Dec. 14th, 2012, 06:08 pm
russkiy
Странствующая Чатоква Адама Блэка же, как неразумный?
>Cyberabad Days
Река богов туда относится, вроде бы, и ее как раз давно перевели.
Вообще же он в цифре не очень находится. Практически все, что есть, лежит на флибусте. Sacrifice of Fools и Broken Land там нету.