| Трудности Перевода |
[May. 14th, 2006|10:48 am] |
| [ | Current Mood |
| | awake | ] |
| [ | Current Music |
| | Judas Priest - Desert Plains | ] |
Доброе утро, камрады!
Из-за просмотра большого количества снов, которые в основном были связаны с компьютерной игрой Обливион, я задержал свой подъём. Сначала я смотрел по карте, как проехать в Пулково через Нибенианскую Равнину, затем в какой-то город ворвались зомби и Аэлидских руин и всех там нахуй убили, потом Онгар из Брумы чинил мой пылесос, а мой батя парковал авто возле стен Имперского Города. Приснится же! Но не об Обливионе речь!
Решил я посмотреть вчера перед сном художественный фильм "Завтрак На Плутоне", но минут через десять выключил. Вы спросите, почему? Нет, фильм наверное неплохой, надо его будет посмотреть, но только сначала следует принести переводчика в жертву Сотоне. Если бы эта суа заткнулась и вместо него пошли английские субтитры, то вы бы читал пост человека, посмотревшего "Завтрак На Плутоне". Это пиздец, а не перевод, я вам скажу. Для контраста вставил я в дисковод сборничек старой доброй аццкой фантастики в переводе Гоблина, а именно пропущенный мной в своё время кинофильм Pitch Black с участием Вина Дизеля. Неплохая картина оказалась, не особо банально-боянная. Кто не видел, рекомендую, но только в хорошем переводе! Например Гоблина. |
|
|
| День бояна |
[May. 14th, 2006|12:00 pm] |
| [ | Current Mood |
| | busy | ] |
| [ | Current Music |
| | Judas Priest - Fever | ] |
Объявляю день бояна!
Так как мне сегодня, как и вчера с позавчерой, креативить лениво, то не буду мучаться и дам ссылки на несколько постов, которые я писал в сааамом начале ведения своего журнала, то есть больше года назад.
Стихи на аглицком:
Посвящение Куортону
Проповедь,
Старая песенка под названием "Он вернулсо"
Скажите, как его зовут?
Мой личный Сотона
Логово Грыбочкав (моё любимое)
Протухшая душа
Дуболомно-богоборческое
Энтропия
Про цветочки
Стихи на русцком
Онанировать и спать
Чорный Умер
Треш твою мать!
Креативы:
Отчёт с концерта Judas Priest в Бёблингене
Начатая и брошенная пьеска про Джызуза Крайста
Мой детский креатив (1990г)
Детские же сказки (1986-87гг)
Руссише Швайне, пьеса: Сцена 1, Сцена 2, Сцена 3, Сцена 4. Желательно знание немецкго языка.
Брошенный проект "Суперклуб"
Энергетический кризис в Мск. Микро-пьеса
Фото:
Изображаем педоразов
С крыш
Оттуда же
И снова крыши
Опять крыши!
Мои Аццкие Бабушко и Дедушко (дедушко уже умер)
Просто пост:
Откуда взялись "Синие Трусы"
Пост данный больше для себя пишу, чтобы крео это не проебать, но и вы зацените. Есть что глянуть! |
|
|
| На одном дыхании нопейсал тут вот. |
[May. 14th, 2006|01:09 pm] |
| [ | Current Mood |
| | creative | ] |
| [ | Current Music |
| | --- | ] |
Козявка
Пафнутий засунул палец в нос так, что одна фаланга погрузилась в ноздрю полностью. Сделав несколько вращательных движений, он извлёк из чёрной бездны верхних дыхательных путей серо-зелёную козявку. Изучив её причудивые формы, он покрутил её на кончике ногтя и щелчком выкинул в сторону. Пафнутий был счастлив: наконец-то гипс сняли, и он может снова ковырять в носу в своё удовольствие. Пафнутий Крюкин регулярно ковырял уже пятнадцать лет, начав делать это после окончания средней школы. Как минимум десять минут каждого часа его жизни были посвящены данному занятию, он втянулся, привык, не мог без этого жить. Но полгода назад, ковыряя на балконе, Пафнутий поскользнулся, потерял равновесие и упал с шестого этажа на асфальт. Приземлился он на кучу свежего собачьего дерьма, поэтому отделался легко: сломал обе руки, получил сотрясение мозга и потерял все наковыренные и сложенные в карман козявки. Тем не менее любимым делом он заниматься уже не мог. И вот она радость! Гипс снят, руки свободны... Не надо будет тайком от жены нанимать специального оплачиваемого ковыряльщика в носу.
"Суп налит!" произнесла из кухни супруга Пафнутия Фёкла. "Иду, иду!" Пафнутий погрузил палез в ноздрю по середину второй фаланги. Он как мастер ковыряния в носу знал прекрасно, что настоящий ковыряльщик должен действовать аккуратно, чтобы не вызвать носового кровотечения. Для этого движения должны быть плавными, мягкими и математически выверенными. Пафнутий, конечно, делал это автоматически и уже не задумывался, как, насколько и с какой силой нужно запихивать в закрома козявок свои пальцы. Он просто получал удовольствие, млел, таял, сидя на своём любимом кресле. Ему не нужно было ничего: ни пищи, ни жены, ни алкоголя, ни наркотиков. Смыслом его жизни было ковыряние в носу.
"Ну где ты там?!" донеслось из кухни. Фёкла зашла в гостиную, увидела Пафнутия и всплеснула руками: "Нет! Ты же обещал! Не верю своим глазам..." На её красивом молодом лице появились слёзы. "Ты не можешь со мной так поступать!" Фёкла начала плакать и утирать глаза фартуком. Пафнутий же расслабленно посмотрел на неё и томно проговорил: "А что такое?" Жена не отвечала, лишь только всхлипывала в фартук. Крюкин продолжал глядеть на Фёклу, изредка переводя взгляд на очередную извлечённую из носа козявку. "Разве нельзя?" добавил он спустя несколько секунд. "Ты подумал о детях? Ты подумал обо мне? О своей пожилой матери ты подумал?" Фёкле было трудно говорить через фартук, но смотреть на то, что делает её супруг она не могла. Пафнутий запустил палец в нос в поисках очередной партии козявок и задумался, а его жена всё продолжала рыдать, стоя в дверном проёме.
(с) 14.05.06. Прозаический Экспромт. Навеяно стэнд-апом Гаги. |
|
|
| Формула 1. Барселона. Гран-При Испании. |
[May. 14th, 2006|03:39 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  jubilant | ] |
| [ | Current Music |
| | реклама на канале RTL | ] |
Вероятно это будет боян дня, но
1. Алонсо
2. М. Шёлнахер
3. Физикелла
4. Масса кала
5. Райкконен
6. Баттон
7. Барикелло
8. Хайдфельд
Всосало Феррари, всосало, несмотря на очень продуманную и обычно работающую тактику. Гонка вышла скучноватая, но закончилось всё хорошо. Жаль, что Физика вылетел с трассы и не смог побороться с Шёлнахером за вторую позицию, оставшись на третей. А Алонсо хочется поздравить с победой в "домашней" гонке.
РЕНО! ВПЕРЁД! |
|
|
| Пост про пост. |
[May. 14th, 2006|06:21 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  hungry | ] |
| [ | Current Music |
| | скрежет зубовный | ] |
Решил потрировать силу воли, с которой у меня жуткие проблемы. Дал себе слово, что не буду есть до семи вечера по немецкому времени; пить можно, даже спиртное. Не ем с начала гонки в Барселоне. Планирую продлить пост еще на часок. Чорт возьми, уже ломка началась! Мне нужна ваша моральная поддержка! Не дадим мне есть до 20.00 по Амстердаму (22.00 по Москве). Думаете, что это стёб? Хуй там!
А вдруг до утра протяну? |
|
|