Донецк, школьные годы с 1980 по 1991. Город, в реальной жизни, полностью русскоязычный, соответственно и преподавание в школах - на русском, всех предметов. Украиноязычная школа, где преподавание было полностью на украинском, кажется существовала одна в городе, но просто как "образцово-показательная". А может и не было ее, уже в перестройку националисты завели? Но это неважно.

Ну вот, в каждой школе между тем изучался украинский, который проходил по предмету "Родной язык". Освободиться от изучения можно было, без проблем, но действительно нужно было заявление родителей. Какая отмазка нужна была для этого - не знаю, по-моему, просто достаточно было написать, что украинский не является родным языком для ребенка. В нашей семье этот вопрос тоже вставал, но я как раз хотела изучать украинский, поэтому не освобождалась. Обучение велось со второго класса. За свои школьные годы я сменила несколько школ, везде с украинским картина примерно одинаковая - большая часть класса изучает, меньшая освобождена.

Катя.

Вдогонку - не знаю, необходимо ли было для освобождения отсутствия украинской национальности. ;) В Донецке у всех обычно весьма разнообразное национальное происхождение, поэтому так просто не скажешь: "Эти были освобождены потому, что русские, а эти и хотели бы освободиться, но украинцы".

Катя.

А можете припомнить примерно процентное соотношение изучавших и освобождённых?

Очень приблизительно. Я бы сказала, от 10 до 30 процентов.

Катя.