silencefactory

я где-то безжизненно проёб свой экз. в переводе великого Волчека
в свете чего затосковал
и пришлось купить данное –
в переводе А.А. Комаринец, блядь

и с ебланской картинкой на обложке

перевод Комаринец А.А. доставляет
в семнадцать раз менее
чем перевод Волчека, imho

а за такие картинки на обложках ебланские
бильд-редакторам надо рвать жопу от уха до уха
антипожарным багром

но сам «Кот» - заебок напрочь

маленькая насупленная вещь из тех
что при особом драйве пишутся за пару вечеров

когда от души
и есть что сказать

Берроуз - кто не в теме –
был известный котэфил
а от собаченек его воротило
(он там объясняет под конец
с чего так)

то и дело рефлексирует и кается
перманентно выкатывая на глюк –
время от времени его опасно накрывает
видениями апокалиптического старика
подыхающего в ссаных тряпках

чудесная книжка, конечно же

стоит под рукой