Раньше говорили "кураж", сейчас говорят "драйв". Неужели русского слова нет? Ау, братцы и сестрички, ищите слово! :
Tags: русский язык для татарина
Tags: русский язык для татарина
Comments
Может, разгуляй!
А в принципе, раз такого слова специального нет, то, скорее всего, нам не очень-то это и свойственно.
А в принципе, раз такого слова специального нет, то, скорее всего, нам не очень-то это и свойственно.
(Reply to this) (Thread)
"я поймал "разгуляй" - конечно, сказать можно, но это ведь красивость будет. "я поймал кураж или драйв" - более обыденно, нет?
Обычно говорят "Он как разошёлся", или "раскочегарился". Или ещё "вошёл в раж".
Всё-таки язык у нас немного по-другому устроен, чем у французов или англичан.
Всё-таки язык у нас немного по-другому устроен, чем у французов или англичан.