tapirr

ХРИСТОС ВОСКРЕС!

berggeist@lj пишет: (отрывок ниже в его переводе):

"Поздравляю всех с праздником Пасхи. И замечательно, что в этот раз восточная и западная Пасха совпали.

Но я остро ощущаю сегодня не только радость<...>  Еще много зла в мире. Поэтому привожу близкий мне по настроению отрывок из книги известного теолога Роберта Макаффи Брауна "Новый ключ к богословию: отклик на темы освобождения" (1978):

"...Пасхальная весть - это весть об освобождении, освобождении от сил греха и смерти, освобождении к новой жизни и новым начинаниям. Это весть благая, радостная. Я утверждаю ее. Но важно, что даже после Пасхи грех и смерть остаются. Они часть нашего существования. И еще больше часть существования тех 80% человеческой семьи, которым приходится управляться с 20% мировых ресурсов, которые мы им милостиво оставили.

Мы живем в мире, где политические, экономические, социальные, военные и даже церковные структуры словно одержимы целью отрицать всякую победу над грехом и смертью. Мы способны перебить всех на свете, да еще и не по одному разу, - так являют себя грех и смерть.

Поэтому хотя Пасха - это праздник торжества, она не зовет почивать на лаврах, но наоборот зовет к борьбе, борьбе со всем, что отвергает евангельскую весть об освобождении или мешает ей Верить, что Христос несет искупление в каждую человеческую жизнь, также означает: где бы ни находилась человеческая жизнь под угрозой, нам нельзя мириться с ответственными за это начальствами, властями, силами и структурами..."

(Theology in a New Key, p. 12)