Пожалуй, самым странным мерчем Трампа стала (https://t.me/one_big_union/4982) продажа Библии стоимостью 60 долларов (и за 1000 с подписью Трампа), в которой содержатся не только религиозные тексты, но и зачем-то Конституция США и Клятва верности американскому флагу. Согласно финансовой отчетности, бывший президент заработал (https://fortune.com/2024/08/16/donald-trump-300000-lee-greenwood-bible-sales-snearker-nft-perfume-legal-bills/) около 300 тысяч за продвижение этого издания Библии.

И возможно, что Трамп сможет заработать еще больше. Этим летом в Оклахоме Библию включили (https://www.nytimes.com/2024/06/27/us/oklahoma-public-schools-bible.html) в обязательную школьную программу. Она должна быть в каждом классном кабинете, а учителя на уроках должны рассказывать о ее историческом контексте, литературном значении, а также художественном и музыкальном влиянии. Глава департамента образования республиканец Райан Уолтерс заявил (https://www.nytimes.com/2024/06/27/us/oklahoma-public-schools-bible.html), что школы "будут подчиняться, и я приложу все усилия, чтобы этого добиться", поскольку директора некоторых школ сказали, что не хотят проводить подобные уроки.

В соответствии с новым стандартом, Уотерс запросил (https://thehill.com/homenews/education/4916077-oklahoma-trump-bibles-schools-ryan-walters/) выделить из бюджета 3 миллиона долларов на закупку 55 тысяч копий Библии для местных школ. Но требования к Библии, указанные в заявке (sde.ok.gov/ev00000555), оказались довольно специфичными. Библия должна быть в версии короля Якова; содержать Ветхий и Новый Заветы; включать копии Клятвы верности, Декларации независимости, Конституции США и Билля о правах; и должна быть переплетена в кожу или материал, подобный коже.

Не сложно догадаться, что единственной Библией, подходящей под эти требования, оказалась (https://www.oklahoman.com/story/news/2024/10/04/donald-trump-supported-bible-one-of-few-that-meets-ryan-walters-criteria-for-ok-classrooms/75510021007/) та, что продает Дональд Трамп. В книжной сети Mardel Christian & Education, которая специализируется на религиозной литературе, сказали, что ни одно из 2900 наименований Библии, что у них есть, под такое описание не подходит.

ты, вейнур, проиграл

//Проспект Бухар-Жырау
//-Жырау

не без бразильского флера

И не без русского - Бухарь

Бедный Саша

>Библия должна быть в версии короля Якова

NIV will be much easier to read and it is a good translation. ESV is a little better word for word translation than NIV and still easy to read. KJV makes for a very nice decorative piece on a coffee table or bookshelf. Or if you want to tap into your inner Monty Python break it out to read.