Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Misha Verbitsky ([info]tiphareth)
@ 2007-11-21 14:24:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: sick
Музыка:Крики Бабочек - Слепой Пью
Entry tags:anticopyright, lib.ru

Переводчик, вор и держиморда
Олег Колесников [info]magister_@lj написал телегу
хостеру http://lib.rus.ec, представился правообладателем
книжек Станислава Лема, и добился их удаления. При написании
телеги Олег Колесников продемонстрировал полное незнание
английского языка ("And still there are many other
authors is used in this site" - цитата). Пользователи
либрусека от подобных писем, подписанных профессиональным
переводчиком с английского, весьма офигели; и пошли смотреть
переводы Олега Колесникова. Обнаружилось, что переводов,
судя по всему, никаких и нет. По крайней мере перевод
книги Гурджиева "Всё и вся. Рассказы Вельзевула своему
внуку", выложенный Колесниковым под своим именем,
текстуально совпадает с публикацией перевода, подписанной
"Ф. Веревин, А. и Г. Беляевы, Л. Морозова".

Лжеперевод со своего сайта Колесников спешно убрал,
но из песни слова не выкинешь: вот тут лежит перевод,
подписанный "Олег Колесников"
, а вот тут - тот же
самый перевод
в исполнении "Ф. Веревин, А. и Г.
Беляевы, Л. Морозова".

Как водится, громче всех кричит "держи вора"
человек, который украл.

Ларин (хозяин либрусека) вынес убранные по требованию
Колесникова файлы на отдельный сайт http://pirat.ec,
но и его закрыли.

Ценность интернет-библиотеки (вроде библиотеки Мошкова)
в том, что там можно быстро найти, что нужно, и процитировать,
и дать ссылку. После наездов Колесникова и его коллег,
Мошков убрал половину контента, и продолжает убирать
всякое - от Булгакова и Платонова до Гумилева. Теперь
туда ходить довольно бессмысленно, зато на либрусеке
до недавнего времени было практически все.

Похоже, теперь либрусек ждет судьба Мошкова. Печаль.

Я думаю, что всех людей, которые одобряют
законы, запрещающие некоммерческие библиотеки -
необходимо убивать. Наиболее жестоким образом.

Привет

Апдэйт: http://rusec.livejournal.com/21532.html
http://rusec.livejournal.com/22609.html
возражения Олега Колесникова в комментариях у меня,
и дискуссия в комментариях у [info]rusec@lj



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]crux_
2007-11-21 17:45 (ссылка)
"вы забыли добавить, что любой писатель, вызывающей в сети интерес - "унылое говно", - только в этом случае ваш тезис обретает смысл."
Не совсем понял, к чему вы пытаетесь мои слова в итоге привести.
Попробую угадать.
Я, например, несмотря на уверения знакомых, только благодаря lib.ru и т.п. знаю что книги с мартынчиками и лукьяненко покупать явно не стоит, причём сотни хомячков радостно потрясающих афоризмами в сети не показатель. И я не понимаю людей, которые пытаются лишить меня права выбора, и просыпается сильное желание убивать.
Это была сага о разности вкусов, есличо.

Кстати, мне всегда было интересно узнать, как вы оправдываете существование своей конторы перед писателями.
"Сравните продаваемость вашей новой книги - после закрытия xxx.xx она выросла в n раз" ?
Или приходит менеджер с участливыми глазами и обьясняет, что дело это долгое, результаты не видно сразу, а лапотных надо учить порядочности ?
Предлагать оскорбительные варианты ответа на свой же вопрос - это говнисто, понимаю, но ничо не могу с собой поделать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]http://users.livejournal.com/magister_/
2007-11-21 18:30 (ссылка)
перед писателями мне оправдываться не приходится - они сразу видят результат.

тем более что к продаваемости это зачастую никакого отношения не имеет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]crux_
2007-11-22 06:26 (ссылка)
Видимо, от таких напыщенных фраз пираты должны бояться и ходить опасно, психи и мерзавцы осознать свою гнилую сущность. А пафосные фразы
"А либрусек судьба ждёт плохая. В отличие от Мошкова."
"перед писателями мне оправдываться не приходится - они сразу видят результат."
только оставляют впечатление дыма, который так любят нагонять фалдами менеджеры, оставляя вопросы без ответов. По совковому державно и опрично.
Признайтесь, подпустили жидкого в штаны от осознания собственной значимости и духовной высокости ?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zemsky.livejournal.com
2007-11-22 21:57 (ссылка)
это что же за результат такой, который к продажам отношения не имеет, но виден сразу?
так и скажите - декларируемые цели обычно не достигаются и приходиться срочно лепить отмазки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2007-11-22 22:16 (ссылка)
Результат заметный - из Мошкова пропало 3/4 контента.
А Геворкяна с Володихиным взяли на работу в км.ру
лизать патриотические аналы

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]http://users.livejournal.com/magister_/
2007-11-22 22:50 (ссылка)
Это неправда.

Геворкян работает а "Альфа-банке", и нахождение в этой среде в совокупности с договором с КМ фактически связало его жесткими обязательствами участвовать в процессе, - иначе хозяин бы не понял.

Володихин давно подался в политики, и только в этом отношении косвенно был связан с КМ.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2007-11-22 23:11 (ссылка)
Он был постоянным автором раздела
патриотических новостей на KM.ru (вместе с Малером,
Крыловым, Володихиным и аналогами), и, если память
мне не изменяет, указан как редактор раздела там же.

Такие дела
Миша

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]http://users.livejournal.com/magister_/
2007-11-22 23:22 (ссылка)
это не из-за работы в КМ, а потому что хозяин КМ в политику подался и примерно в той же области (как "русский патриот"); сейчас вроде бы охладел...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2007-11-22 23:30 (ссылка)

Да один черт, по сути, что малеро-володихинское
"византийство"/"викторианство", что борьба за копирайт.
Попытка удержать народ невежественным, голодным и забитым,
как при царе, чтобы доле процента жирующей мрази ощутить
свою исключительность. Рудников с Володихиным друг
друга всю жизнь искали и типа нашли.

Такие дела
Миша

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zemsky.livejournal.com
2007-11-23 09:16 (ссылка)
н-да... надо было копировать всю библиотеку к себе. не успел, видимо.

какие же мерзостные типы там в км.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]shannar.livejournal.com
2007-11-28 19:03 (ссылка)
Так ещё много где старые зеркала доступны. См., к примеру, на http://www.kuzbass.ru/~moshkow/book/ (спец. версия для выкачки wget-ом).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]http://users.livejournal.com/magister_/
2007-11-22 22:45 (ссылка)
у некоторых авторов - есть и продажи заметные, но это не цель первого этапа (то есть, не ближайших года-двух).

цель первого этапа одна: сайты должны уважать авторов используемых материалов. большего авторам пока не обещается. (и было бы глупо обещать большее). из-за этого некоторые сайты (в числе несколько штук, не более - остальных цивилизованный подход вполне устраивает) - подымают вой. но что будут выть - и так было известно, поэтому, кроме маргиналов, это никого не беспокоит. авторские права здесь лишь средство воздействия, а не экономическая категория.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -