Почему только снаружи разлагается ПВХ?
Из него запрещёно делать игрушки и упаковывать продукты, хотя эти предметы используются в помещении. Да в помещении-то хуже: некуда рассеиваться.
Что значит "зависит от материала"? ПВХ - поливинилхлорид, или полихлорвинил. Формулу я уже не нарисую, но в школе проходили, что это совершенно определённое вещество.

А как в ПВХ можно упаковывать продукты? Полиэтилен - знаю.
Почему снаружи? Вы же говорите, что под действием солнечного света; в внутри, как правило, прямое солнечное облучение бывает редко.

Из ПВХ делают плёнку, пакеты, бутылки и банки всякие. Неужели Вы никогда не видели тару с надписью "не для пищевых продуктов"? Пакеты из ПВХ используют для упаковки одежды в магазинах. Они более эластичные, чем полиэтиленовые, более прозрачные, скользкие, блестящие и вообще красивее ( ПЭ труднее прокрашивается из-за своей инертности). Но имеют характерный запах. Запах - это частицы самого вещества ПВХ или продукта разложения, витающие в воздухе.
У меня родители были химики-органики. Папа учил меня: понюхай, если пахнет - это ПВХ, потри между пальцами, если шелестит - это ПЭ. Родители и приучили меня с ПВХ не связываться. Мама не любила хранить даже бельё и одежду в этих красивых пакетах. Понюхае, в пальцах разомнёт - и презрительно так скажет: "А, полихлорвинил..."
Может быть, твёрдый ПВХ медленнее разлагается.
Проветривайте почаще.