Как Маргарет Тэтчер посетила Оксфорд
Эту историю рассказал мой английский шотландский блин... мой друг, шотландский профессор, работающий в Англии (он именно так определяет свой национальный статус); назову его Фергюсоном. Лет двадцать с лишним назад он работал в Оксфорде. Далее - от первого лица.

Приехала в наш колледж Маргарет Тэтчер. Преподавателей выстроили в ряд, она идет вдоль шеренги и президент колледжа (аналог нашего ректора) представляет каждого. Дошла очередь до меня.
"Doctor Ferguson, he is the physicist".
И тут она начинает с энтузиазмом говорить о возрастающей роли медицины в современном обществе! Говорит, говорит, пятнадцать минут говорит! И никто так и не решился остановить ее и сказать: "Госпожа премьер-министр, вы ошиблись, он не physician, он physicist!