Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2007-11-24 20:02:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Гимн пенису
Перед началом матча отборочного турнира ЧЕ 2008 года между сборными Англии и Хорватии произошел курьез. Британский певец Тони Генри, который исполнял национальный гимн гостей, перепутал слова, в результате чего в тексте прозвучало слово "пенис". По мнению хорватских болельщиков, это развеселило их игроков, что могло стать ключом к победе.
Тони Генри исполнял государственный гимн на старохорватском языке. Непонятно по какой причине певец неправильно произнес звук в одном слове, что привело к ошибке. В оригинале в песне была строка mila kuda si planina, что в переводе означает "Ты знаешь, моя милая, как мы любим твои горы". Однако в устах исполнителя эта фраза прозвучала как mila kura si planina, иными словами, "Дорогая, мой пенис - гора!" или "Дорогой пенис, ты - гора!", передает Ananova.

Источник. Так вот почему они так воодушевились!


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ninevy@lj
2007-11-24 16:40 (ссылка)
а что - очень оптимистично, и нормальная такая национальная идея))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-11-24 17:20 (ссылка)
Мужественная такая, я бы сказал...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -