Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью
Преамбула
Помните старый филологический анекдот? Учительница-пенсионерка устроилась на работу в буфет и страшно возмущалась неграмотной речью посетителей, а особенно не любила, когда кофе называли в среднем роде.
И вот однажды "лицо южной национальности" приятно поразило её, заказав:
- Один кофе!
Она только собралась благодарить его за прекрасное знание языка, как посетитель продолжил:
- И один булочка!

Амбула
По белорусскому телевидению транслируют рекламу очередного тура лотереи. И, что приятно поразило на сей раз меня, в ролике правильно склоняют числительные: "Разыгрывается квартира стоимостью более двухсот пяти миллионов рублей" вместо надоевшего "двести пяти".
Но недолгой была моя радость. Ибо дальше прозвучало: "В двухсот третьем тираже..."

Традиционное пояснение для россиян: рубли белорусские, это примерно 2 миллиона 300 тысяч российских.