Вот на этом примере видно, как изменился русский язык: слова-то, в основном, сохранились, а словарное толкование, которое должно быть абсолютно ясно и недвусмысленно, порой совершенно непонятно. Смыслы утекают из слов, замещаются другими.

Определения терминов типа "город", "село", "хутор" и т.п. всегда вызывают некую путаницу. Посмотрите, как это толковалось на белорусских землях (http://minchanin.esmasoft.com/maps/1800-2004/settlements.htm).

Да дело не в том, что изменилось значение определяемых слов. Мне сам текст толкований кажется не вполне понятным и даже синтаксически не согласованным.
(По-белорусски мне трудно что-то понять. Это всё-таки другой совсем язык, не русский.)

Бюрократический стиль 280-летней давности понять непросто по определению...