vadim_i_z: Навіны беларускай мовы

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет vadim_i_z (vadim_i_z)
@ 2009-03-19 13:59:00

Навіны беларускай мовы

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	anisimau@lj 2009-03-19 09:03 (ссылка)
	"Васточны"- бренд. Бренды не подлежат переводу =) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2009-03-19 09:06 (ссылка)
	Уж такой он уникальный, наш бренд... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dgri@lj 2009-03-19 10:44 (ссылка)
	Задумался над словами "брендмайор" и "брендмауєр"... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2009-03-19 11:32 (ссылка)

> брендмауєр
Предпоследняя буква говорит о многом :-)

Помнишь, кстати, вопрос на ru.spelling: в романе столетней давности паренек встретил слово "брандмауэр" и удивился - разве тогда уже были компьютеры?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dgri@lj 2009-03-19 11:51 (ссылка)
	Нет, спасибо, что напомнил :-)). Стало быть, брандмайор - главный разработчик брандмауэров? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2009-03-19 12:02 (ссылка)
	Выбор широк... (http://yandex.ru/yandsearch?text="бранд") (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dgri@lj 2009-03-19 12:28 (ссылка)
	У нас журналисты недавно стали использовать слово "шИрка" в значении "широкая коалиция"... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2009-03-19 12:31 (ссылка)
	И "болька" в значении "большая"... (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -