Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2010-04-19 20:31:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Сколько десятилетий езжу на метро - такое впервые
Поезд подходит к очередной станции. Останавливается. Динамик:
- Станцыя "Аўтазаводская".
Стоит. Пассажиры направляются к дверям, те не открываются.
Постоял.
Динамик:
- Асцярожна, дзверы зачыняюцца. Наступная станцыя "Магілёўская".
Поезд едет дальше. Пассажиры в недоумении. На "Могилёвской" к изумлению стоящих на платформе несколько десятков человек, выйдя из поезда, идут на посадку на противоположную сторону.
Что это было?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]pgrigas@lj
2010-04-19 16:08 (ссылка)
Ну, это ничего.

Хуже, если двери открываются там, где это не предусмотрено. Я слышал, в минском метро такие случаи были. Тогда, когда устроившие забастовку машинисты были заменены неопытными штрейкбрейкерами. На станции "Первомайская" двери открывали не с той стороны.

Апгрейд:
Всё же правильно будет "ШтрейкбреХер" (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%B5%D1%80). Интернет - хорошая вещь, а то я уже потянулся к полкам с словарями. Здесь находится быстрее.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dgri@lj
2010-04-19 17:48 (ссылка)
Если не "брех", а "брейк", тогда уж не "штрех", а "страйк" :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -