Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2013-02-23 14:48:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Шуфляда
Теперь - словарное слово :-)

А знаете, что такое "проездной"?

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]klimev@lj
2013-02-23 10:20 (ссылка)
Почему питерец? Я родился в Ленинграде, с детства и по сию пор использую как слово "проездной", так и слово "карточка" для именования "долгоиграющих" билетов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2013-02-23 13:33 (ссылка)
http://vadim-i-z.livejournal.com/2709881.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]klimev@lj
2013-02-23 13:48 (ссылка)
Уточню: документ на определённый вид транспорта - "карточка" (трамвайная, автобусная); на все виды - "проездной" или "единый".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2013-02-25 18:20 (ссылка)
Во всех прочих городах на один вид - проездной, на все виды - "единый".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2013-02-25 18:28 (ссылка)
Не во всех. У нас чаще говорят "на все виды" (http://news.tut.by/society/95205.html).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vmel@lj
2013-02-25 18:19 (ссылка)
слово "карточка" в этом значении нигде кроме Питера не используется.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2013-02-25 18:21 (ссылка)
Ещё во Львове (http://vadim-i-z.livejournal.com/2709881.html?thread=24284281#t24284281).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2013-02-26 04:16 (ссылка)
Ну, будем знать. Я во Львове не был.
Влияние польского?
А вообще слово "карточка" слишком перегружено разными значениями, так что вешать на него ещё что-то - неразумно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2013-02-26 04:26 (ссылка)
Посмотрим, как будут называть эту штуку в Минске после предстоящей замены бумажного проездного электронным.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2013-02-26 04:31 (ссылка)
Посмотрим.

В Москве с апреля тоже будет глобальная реформа системы оплаты проезда, пока что объявлен конкурс на лучшее название нового электронного универсального билета...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]klimev@lj
2013-02-25 18:32 (ссылка)
Возможно, что "карточка" в таком значении употребляется только в Питере, но кроме "карточки" сплошь и рядом в Питере издавна слышу в Питере и слово "проездной", поэтому и сомневаюсь, что составитель словаря явный питерец.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2013-02-26 04:20 (ссылка)
Я так понял из других комментариев здесь, что "проездной" в Питере, в противоположность "карточке" - это билет на все виды транспорта, то что в других городах называют "единый".

А для нас "проездной" - это на один вид, а "единый" - на все.

А происхождение автора наверняка можно выяснить, полистав словарь в поисках слов "парадное", "поребрик", "шаверма"...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2013-02-26 04:27 (ссылка)
Я написал этот пост прежде всего из-за пометки моск.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2013-02-26 04:30 (ссылка)
Я догадался. ;)

Так всё-таки, можно узнать - есть ли там слова "парадное", "поребрик", "шаверма" - или их аналоги, используемые в других регионах?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2013-02-26 04:49 (ссылка)
http://mostitsky_universal.academic.ru/4295

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2013-02-26 05:12 (ссылка)
Хм. порылся по другим словам - пожалуй, для однозначного вывода о питерстве автора аргументов недостаточно...

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -