| |||
|
|
К столетию со дня рождения Сергея Граховского В свое время Сергей Иванович написал стихотворение специально для тех, кто считает белорусский язык диалектом русского. Попробуйте понять без словаря... «Ветразь»
Upd1 Судя по некоторым комментариям, не все правильно поняли смысл стихотворения и смысл поста. Разумеется, различия в лексике не доказывают, а иллюстрируют различие языков. Синтаксис и морфология белорусского языка также отличаются от русских, но об этом нужно писать отдельно и, наверное, не мне, а филологу-профессионалу. Upd2 Обсуждение в Фейсбуке.Upd3 Ещё обсуждение: http://avva.livejournal.com/2679478.html |
||||||||||||||