1. Гессе, Пруст, Джойс, Солженицын, Пастернак (проза). Причем если Пруста мне просто скучно читать, то остальных активно неприятно.
2. Насчет "великого произведения" не скажу, у меня вообще шкала несколько заниженная, но из впечатлений последних лет назвала бы Меира Шалева (все романы), упомянутого выше Кенжеева (Младший брат, Плато, Портрет художника в юности, Обрезание пасынков, но только не идиотский Иван Безуглов и такое же Золото гоблинов) и Мариам Петросян с ее единственным романом.

Да, Петросян забыл упомянуть, конечно.

От "Безуглова" я на первых страницах впал в некоторый ступор, но потом, когда дошло, что это пародия, читал с улыбкой.

Ниже тут прочитала про "Даниэля Штайна" в пункте 1. А у меня он в точно в пункте 2, забыла добавить.