Увидев эту афишу, принялся переводить
MYTH - это понятно, это миф по-английски. Но что такое AEBOKA? AEB - Association of European Businesses... OK - понятно, что такое. Но A? При чем тут это A?

Нет, естественно, написанное курсивом уже домыслы. Но миф заставил на несколько секунд задуматься.
Потом дошло, конечно.