Ага, а еще пишут "гов. с г." (говядина с гарниром)

Такого точно не найдёшь .-) Вспоминая классиков, можно ещё привести меню одной столовой:

1. Щи питательные "Лебедушка" на рисовом бульоне.
2. Свинина вегетарианская витаминизированная "Прогресс" с гарниром из тушеной капусты.
3. Кисель овсяный заварной "Гвардейский".
4. Вода натуральная "Свежесть".

Котлету я не ел, потому того же эффекта, что у Классика Никитича от аегетарианской свинины, у меня не было...

Мне еще нравились "бычки в том соусе" - было в этом что-то экзистенциальное...

При этом правильные котлеты должны быть, конечно, из свиного и говяжьего фарша - так что звери свиноговяды, конечно, были бы кстати.

Среди филологов, кстати раз этот мясной вопрос из самых больных - один из известных споров о словообразовании получил название "спор о буженине"

Мой отец иногда называл себя "кандидат тех наук".
Что жо буженины - в советские годы она была весьма дефицитна, попадалась в магазинах редко. В результате, прочтя ы каком-то романе фразу "Буженина была хороша" я, десятилетний, принял это слово за женскую фамилию типа "Каренина" и долго пытался врубиться в смысл написанного.

В английском бывают длинные цепочки существительных, работающие примерно так же. Например, из Битлов Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band "бэнд клуба одиноких сердец сержанта Пеппера". Есть ещё ресторан под названием Ruth's Chris's steak house - дом отбивных руфева Криса

As for me - люблю английские цепочки из of...