vadim_i_z: Англоговорящие варяги в Минске дорюриковских времен

Англоговорящие варяги в Минске дорюриковских времен
"Хартия" перепечатала мою заметку о топонимических мифах: https://charter97.org/ru/news/2017/1/29/239230/. Без указания автора, с пропущенными картинками, ладно.
Есть комментарии. Большинство нормальные, но один - полный шедевр, апофеоз лингвофричества:

на самом деле они переименовали Немигу в Pionierstrasse, т.е. в Саперную улицу.
=====================
     Ну вот вам и еще один миф.
     А на самом деле, более корректен будет перевод улицы Pionierstrasse как ул. Первопроходцев. Причем тут саперы к центру города? А вот насчет первопроходцев есть один интересный момент.
     Ведь ул. Немига, получившая свое название от одноименной речки была названа в честь...немцев. В дорюриковские времена через нашу столицу проходил великий торговый путь "из варяг в греки". До прихода русов, пока не "изгнали одних варягов, и пригласили других" торговлю держали англоговорящие варяги - Meн-ы (река Менка) и германоговорящие Нем-ы (река Немига). Немцам же принадлежала и река Неман. С приходом Рюрика, немцев и англов потихоньку вытеснили. От англов, например, остались такие топонимы как SmallLendsk(Смоленск), Polosk (Полоцк), Home (сперва Гомъ, потом Гомель)...

vi-zet@lj. что ты знаешь о староанглийском языке в Минске VIII-IX веков? :-)

(Добавить комментарий)

	vi_zet@lj 2017-01-31 02:14 (ссылка)
	фейстейл vi_zet. что ты знаешь о староанглийском языке в Минске VIII-IX веков? :-) Знаю, что тогда английского языка как такового вообще еще не было. А тут вообще финно-угорское влияние. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2017-01-31 02:30 (ссылка)
	С Немигой скорее балтское. (Ответить) (Уровень выше)

	ingaret@lj 2017-01-31 02:22 (ссылка)
	У нас появился свой "лингвист" Михаил Задорнов ? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2017-01-31 02:31 (ссылка)
	У нас таких много. Давно читал, что "Менск" произошло от "мениск", т.е. Месяц (который Луна). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	arbogast@lj 2017-03-05 17:43 (ссылка)
	Слова Менеск и "мениск", возможно, родственные: от корня "меньше". Но более вероятен корень "изменяться, переливаться" - как у мазовецкого Минска. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2017-03-05 22:21 (ссылка)
	Вряд ли. Формант "-ск" говорит о гидрониме. (Ответить) (Уровень выше)

	vmel@lj 2017-01-31 03:52 (ссылка)
	Тут Задорнов (вместе с Фоменко) нервно курит в сторонке... (Ответить) (Уровень выше)

	livejournal@lj 2017-01-31 03:35 (ссылка)
	Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси (http://www.livejournal.com/?rating=by)! Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://lj.rossia.org/support/faqbrowse.bml?faqid=303). (Ответить)

	netnazgul@lj 2017-01-31 06:57 (ссылка)
	А еще немцам пренадлежали, например, Неморшанский сад и город Немиров. Ладно бы еще есть некоторые версии влияния кельтов, но чтобы "англоговорящие мены"... (Ответить)

	oleg_l_augustus@lj 2017-01-31 08:00 (ссылка)
	блин, Хартию листаю регулярно, но там 80% треша примерно, они как правило дают ссылку где копипастят и я стараюсь читать с оригинала, сейчас ссылка тоже присутствует (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2017-01-31 09:14 (ссылка)
	Спасибо и на том. Но картинки зачем терять? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	oleg_l_augustus@lj 2017-01-31 10:21 (ссылка)
	там у них часть народа, я так понимаю, на волонтёрских началах (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2017-01-31 11:17 (ссылка)
	И что? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	oleg_l_augustus@lj 2017-01-31 12:24 (ссылка)
	опыта наберутся, перестанут картинки терять и пойдут работать за деньги :) (Ответить) (Уровень выше)