насчет "ничуть не хуже" - не соглашусь. Думаю, никто не будет спорить, что сравнивать по богатству языка Набокова и Маринину по меньшей мере глупо.
Из Марининой, кстати, цытатка, за точность не ручаюсь: "-Ты читала "Трех мушкетеров"? - Да. - Понравилось? - Да. - Стала бы перечитывать? - Нет, а зачем? Я и так знаю, чем все закончится. - Ну вот. А "Мастера и Маргариту" можно перечитывать бесконечно".
если бы меня спросили, что я считаю лучшей развлекательной литературой - я бы, ни минуты не сомневаясь, начала тыкать пальцем в Прэтчетта, Муркока и volha@lj. Однако на необитаемый остров я бы увезла Гессе. Или Набокова. Или того же Булгакова.