Исламизация западной литературы a la Турция
В "Трех мушкетерах" Д'Артаньяну говорят, что он не может посетить Арамиса. Причина сильно удивила бы автора романа Александра Дюма.
"Он окружил себя правоверными. Он принял ислам после тяжелой болезни", – сообщает ему старуха.
ДАртаньян, друг Арамиса и главный герой книги, видимо, остался верен Христу исключительно из-за своей «армянской» фамилии. Хотя читатель может догадаться, что рано или поздно и ему откроется истина.

Upd Во избежание неверных толкований уточню, что это там не государственная политика. Переделанные книги действительно выпустили для школьников, но Министерство образования запретило их использование и дальнейший выпуск; см. здесь (in English).